ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΥΡΗ ΕΡΓΑΣΙΑΝ – «ΤΙ ΗΘΕΛΑ {LF}ΚΑΙ ΑΛΛΑΖΑ ΦΥΛΟΝ;»

Η Αννα Πέτερσον, εις το Φρόσλεβ της Δανίας, από το 1939 ανέβαλεν την εγχείρησιν από φόβου μήπως… στρατευθή. Τώρα όμως που η ηλικία της είναι κάπως προχωρημένη το απεφάσισε. Υπέστη λοιπόν τρεις διαδοχικάς εγχειρήσεις από τον Δανόν χειρουργόν Νταλ Ιβερσεν. Οι εγχειρήσεις ήσαν επιτυχείς και μαζί με το παλαιόν όνομα ο Αρν εγκατέλειψε τα φουστάνια και εφόρεσε το ανδρικό κοστούμι. Οταν όμως παρουσιάσθη εις τον σταθμόν πρώτων βοηθειών του Πάντμπουργκ, όπου υπηρετεί ως Αννα επί σειρά ετών, η πόρτα ήτο κλειστή. Τα καθήκοντα της Αννας δεν ημπορούσαν να μεταβιβασθούν εις τον κύριον με τα πανταλόνια διότι η εργασία της συνίστατο εις την νοσηλείαν εγκύων γυναικών και όπως είναι φυσικόν ήτο αδύνατον να την συνεχίση ως άνδρας. Από το άλλο μέρος η διεύθυνσις του ιδρύματος δεν ημπορούσε να τον χρησιμοποιήση ούτε εις τας χειρουργικάς εργασίας, διότι ο Αρν επέρασεν μεν εις το ισχυρόν φύλον, αλλά δεν έχει καθόλου τας ανδρικάς σωματικάς δυνάμεις. Προ του δημιουργημένου διλήμματος ο εκπρόσωπος του ισχυρού φύλου με μελαγχολικήν νοσταλγίαν κυττάζει τα παλαιά του φουστάνια τα οποία κρέμονται ακόμη εις την ιματιοθήκην του.