Αν ένας πίνακας απεικονίζει ένα κάστρο που χτίστηκε στα τέλη της δεκαετίας του 1950, δεν αποτελεί είδηση. Αν όμως ο ζωγράφος που υπογράφει το έργο έχει πεθάνει το 1922; Αυτή είναι μία από τις πιο τρανταχτές περιπτώσεις που οδήγησαν τους ειδικούς να καταλήξουν πως το 60% της συλλογής του μικρού περιφερειακού μουσείου της Νότιας Γαλλίας που φέρει το όνομά του ζωγράφου Ετιέν Τερίς είναι πλαστό! Το μουσείο βρισκόταν σε φάση ανακαίνισης όταν ο ιστορικός τέχνης Ερικ Φορκάντα εντόπισε μέσω φωτογραφιών των έργων ότι υπήρχε πρόβλημα. Οταν προχώρησε σε αυτοψία, διαπίστωσε πως τα 82 από τα 140 έργα της συλλογής είναι πλαστά. Τα περισσότερα αποκτήθηκαν το 2013 και δεν παρουσιάστηκαν ώς τώρα στο κοινό επειδή οι αρμόδιοι ανέμεναν την επέκταση κατά έναν όροφο του κτιρίου, ενώ από τα εκτεθειμένα έργα περί τα 15 δεν είναι αυθεντικά. Οι Αρχές διεξάγουν έρευνες σχετικά με την προέλευση των πλαστών, καθώς από τον τοπικό δήμο έχουν δαπανηθεί 160.000 ευρώ για αγορά έργων τα τελευταία χρόνια.