«Πιθανοί στόχοι είμαστε όλοι»
Η Ραχέλ και ο Αβί Φράνκελ, γονείς του 19χρονου Ναφτάλι Φράνκελ, απαρηγόρητοι στην κηδεία του γιου τους
«Είμαστε όλοι γονείς. Είμαστε όλοι πιθανά θύματα. Κανένας δεν θα ήθελε να είναι στη θέση αυτών των πατέρων και των μητέρων που 18 ημέρες μετά την εξαφάνιση των γιων τους κλήθηκαν να αναγνωρίσουν τα πτώματά τους χάνοντας ακαριαία κάθε ελπίδα να τους ξαναδούν ζωντανούς». Αυτά δήλωσε ο ισραηλινός συγγραφέας Ετγκαρ Κέρετ με αφορμή την ανεύρεση, προχθές το απόγευμα, των άψυχων σωμάτων των τριών ισραηλινών εφήβων που αγνοούνταν από τις 11 Ιουνίου.
Στην ηλικία των 47 ετών, ο Κέρετ είναι ένας από τους πιο δημοφιλείς συγγραφείς του Ισραήλ, γνωστός και ως ο Αμος Οζ της γενιάς του. Τα έργα του έχουν μεταφραστεί σε 34 γλώσσες σε 37 χώρες, μεταξύ των οποίων περιλαμβάνεται και η Ελλάδα όπου κυκλοφορούν τέσσερα βιβλία του – «Το κορίτσι στο ψυγείο», «Ο εκείνος», «Τα μπλουζ της Γάζας», «Ο οδηγός του λεωφορείου που ήθελε να γίνει θεός» – όλα από τις εκδόσεις Καστανιώτη. Ο Ετγκαρ Κέρετ είναι επίσης σεναριογράφος και σκηνοθέτης. Αλλά είναι και γονιός, πατέρας του Λεβ ο οποίος γεννήθηκε πριν από οκτώμισι χρόνια. Σε συνέντευξη που παραχώρησε στην ιταλική «Ρεπούμπλικα» ο Κέρετ μίλησε κυρίως για τους γονείς του Ισραήλ και τη διαρκή αγωνία τους για την ασφάλεια των παιδιών τους.
ΕΜΠΟΛΕΜΗ ΧΩΡΑ. «Είμαστε όλοι γονείς. Είμαστε όλοι στρατιώτες σε μια εμπόλεμη χώρα. Είτε υπήρξαμε είτε θα γίνουμε, για πρώτη φορά ή ξανά. Γι’ αυτόν τον λόγο η ταύτιση με τους γονείς είναι τόσο ισχυρή. Δεν πρόκειται για κάτι το αφηρημένο, για μια πνευματική άσκηση. Ολοι έχουμε παιδιά. Ολοι έχουμε έναν συγγενή ή έναν φίλο που έχασε κάποιον δικό του. Γνωρίζουμε ότι την επόμενη φορά μπορεί να είναι η δική μας σειρά» είπε χαρακτηριστικά.
Χθες το απόγευμα οι γονείς των δύο 16χρονων φίλων Γκιλάντ Σαέρ και Εγιάλ Γίφρα και του 19χρονου Ναφτάλι Φράνκελ ήταν οι τραγικοί πρωταγωνιστές της κοινής κηδείας τους που πραγματοποιήθηκε στο νεκροταφείο της πόλης Μοντίιν, στο κεντρικό Ισραήλ, παρουσία του προέδρου του Ισραήλ Σιμόν Πέρες, του πρωθυπουργού Μπενιαμίν Νετανιάχου και δεκάδων χιλιάδων ανθρώπων.
Εδώ και δύο ημέρες οι γονείς αυτοί μοιράζονται τον ίδιο ανείπωτο πόνο, ένα αβάσταχτο φορτίο που θα φέρουν στις πλάτες τους για το υπόλοιπο της ζωής τους. Ομως η τραγική μοίρα δεν είναι το μοναδικό κοινό τους χαρακτηριστικό καθώς είναι όλοι μέλη μιας από τις σύγχρονες «φυλές» του Ισραήλ.
Αυτοαποκαλούνται Kippot Srugot – Πλεκτή Κιπά στα ελληνικά – εξαιτίας του πλεκτού παραδοσιακού εβραϊκού καπέλου που φορούν. Τα καπέλα των Kippot Srugot είναι πλεκτά με στόχο τον διαχωρισμό τους από τους υπερορθόδοξους Εβραίους που φορούν κιπά μαύρα και γυαλιστερά. Οι Kippot Srugot είναι θρησκευόμενοι αλλά όχι φανατικοί. «Είμαστε ευλαβείς αλλά παράλληλα και μοντέρνοι. Υπηρετούμε στον στρατό και οι άντρες εργάζονται αντί να διαβάζουν τα ιερά κείμενα όπως κάνουν οι υπερορθόδοξοι» εξήγησε ένας φίλος του Ναφτάλι Φράνκελ στον απεσταλμένο της «Ρεπούμπλικα». Ενα ακόμη κοινό στοιχείο των γονιών των νεκρών αγοριών αποτελεί το γεγονός ότι έχουν πολλά παιδιά. Ο Ναφτάλι Φράνκελ ήταν ο δεύτερος μεταξύ επτά παιδιών, ο Γκιλάντ άφησε πίσω του πέντε αδελφές ενώ ο Εγιάλ ήταν ο πρωτότοκος από τα έξι παιδιά της οικογένειάς του.
ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΣ. Για τον Ετγκαρ Κέρετ, όπως και για την πλειονότητα των Ισραηλινών, η ανεύρεση των πτωμάτων των τριών αγοριών δεν αποτέλεσε έκπληξη καθώς όλοι γνώριζαν «ότι η κατάληξη αυτή ήταν ένας από τους πιθανούς επιλόγους».
Ομως το τραγικό αυτό συμβάν, τόνισε ο συγγραφέας, δεν πρέπει να γίνει αιτία για τον τερματισμό των προσπαθειών με στόχο την εξεύρεση ενός συμβιβασμού μεταξύ των Ισραηλινών και των Παλαιστινίων. «Υπάρχει η οργή, υπάρχει και η απογοήτευση, αλλά δεν χρειάζεται να ενδώσουμε στην επιθυμία για εκδίκηση». Μοναδικός τρόπος για να μη συμβούν ξανά τέτοια εγκλήματα είναι, σύμφωνα με τον Κέρετ, η εξεύρεση μιας πολιτικής λύσης. «Αν όχι για μας, οφείλουμε να το κάνουμε για τα παιδιά μας» υπογράμμισε.
Ετγκαρ Κέρετ
Αδιαφορία από Ευρώπη και ΗΠΑ
«Οι ΗΠΑ και η Ευρώπη βιώνουν εσωτερικές κρίσεις και υπάρχουν ζητήματα που απαιτούν περισσότερη προσοχή. Η διαμάχη μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων έχει πάψει εδώ και καιρό να αποτελεί ένα από τα κύρια θέματα της διεθνούς ατζέντας. Σήμερα υπάρχει η κρίση της Κορέας, η επέλαση των τζιχαντιστών στο Ιράκ. Εμείς έχουμε αποκλειστεί σε μια εγχώρια σύγκρουση»
Ο εντοπισμός
Οι σοροί των τριών αγοριών βρέθηκαν βόρεια της Χεβρώνας, μεταξύ της παλαιστινιακής πόλης Χαλχούλ και ενός εβραϊκού οικισμού, κοντά στο σημείο από όπου είχαν εξαφανιστεί τα ίχνη τους.
Ενας νεκρός και μία χειροβομβίδα – φάντασμα
Εκπρόσωπος του ισραηλινού στρατού ανακοίνωσε χθες πως ισραηλινοί στρατιώτες στη Δυτική Οχθη πυροβόλησαν και σκότωσαν έναν 19χρονο Παλαιστίνιο που πέταξε προς το μέρος τους χειροβομβίδα. Σύμφωνα με παλαιστίνιο αυτόπτη μάρτυρα, ο άτυχος νεαρός ήταν απλώς περαστικός από το συγκεκριμένο σημείο.