Η μπάλα σπάει τα σύνορα

Η γαλοπούλα έχει μια περίεργη ιστορία. Στην Ελλάδα τη λέμε γαλοπούλα, δηλαδή πουλί με καταγωγή από τη Γαλλία. Στη Γαλλία, αντιθέτως, την αποκαλούν dinde, προσανατολιζόμενοι στους Ινδιάνους του Νέου Κόσμου… Οι αγγλόφωνοι από την άλλη (Αγγλοι, Αμερικανοί) έχουν ονοματίσει τη γαλοπούλα τέρκι (turkey), με σαφείς αναφορές καταγωγής του άσχημου, καθ’ ομολογίαν, πτηνού στην Τουρκία. Οι Τούρκοι τώρα, καθώς και οι περισσότεροι λαοί της Εγγύς Ανατολής, όταν θέλουν να πουν γαλοπούλα λένε ίντι, Ινδιάνος δηλαδή. Τέλος οι Πορτογάλοι τη γαλοπούλα την αποκαλούν περού! Αντε να βρεις λοιπόν τον τόπο καταγωγής της γαλοπούλας…

Ο Ντιέγκο Κόστα γεννήθηκε στη Βραζιλία· έπαιξε μπάλα ως έφηβος στις αμμουδιές του Ατλαντικού και τα κύματα της ζωής τον άρπαξαν και τον έβγαλαν στην Πορτογαλία και στην Μπράγκα. Η πορεία του θυμίζει κονκισταδόρο: από την Μπράγκα στην Ατλέτικο Μαδρίτης και μετά στη Θέλτα, στην Αλμπαθέτε, στη Βαγιαδολίδ, για να ξαναγυρίσει στην Ατλέτικο Μαδρίτης, όπου και διαπρέπει. Ο Ντιέγκο ντα Σίλβα Κόστα αγωνίστηκε με την Εθνική Βραζιλίας δύο φορές. Δεν άρεσε! Ο Κόστα στο Μουντιάλ της Βραζιλίας θα φοράει τη φανέλα των Φούριας Ρόχας, θα υπακούει στις εντολές του Βιθέντε ντελ Μπόσκε και αλίμονο στη Βραζιλία αν βρεθεί στον δρόμο του. Οι ομοεθνείς τού Κόστα, που πολύ τους έχει κακοφανεί η αυτομόλησή του στους εχθρούς Ισπανούς, τον περιμένουν με σφιγμένες γροθιές. Το ποδόσφαιρο είναι πόλεμος!

Ο Αλφρέδο ντι Στέφανο γεννήθηκε Αργεντινός, 4η Ιουλίου. Αγωνίστηκε στην Εθνική Αργεντινής, στην Εθνική Κολομβίας και τέλος στην Εθνική Ισπανίας. Λεπτομέρεια: δεν αγωνίστηκε ποτέ του σε τελικούς Παγκοσμίου Κυπέλλου. Θεωρείται από πολλούς ως ο καλύτερος ποδοσφαιριστής του κόσμου. Το ποδόσφαιρο δεν έχει πατρίδες!

Ο Φέρεντς Πούσκας έγραψε τον πρόλογο της ιστορίας του ως ποδοσφαιριστής (και) της Εθνικής Ουγγαρίας, αλλά τον επίλογο προτίμησε να τον γράψει στα ισπανικά. Η εισβολή των τανκς οδήγησαν τον Καλπάζοντα Συνταγματάρχη στην Εθνική Ισπανίας. Το ποδόσφαιρο ανοίγει σύνορα!

Ο Αντνάν Γιανουζάι αγωνίζεται στη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ και αρέσει. Ο Γιανουζάι έχει γεννηθεί στις Βρυξέλλες από γονείς Αλβανοκοσοβάρους. Ο 18χρονος μπορεί να αγωνιστεί στις εθνικές ομάδες του Βελγίου ή της Αλβανίας ή της Τουρκίας, είτε στη Σερβία, ακόμα και στο Κόσοβο, αν υπάρξει αναγνώρισή του από τη FIFA! Ο Γιανουζάι φαίνεται όμως να επιλέγει τη φανέλα με τα τρία λιοντάρια. Ποιος δεν θα διάλεγε την Εθνική Αγγλίας άλλωστε; Το ποδόσφαιρο είναι το παράδειγμα στο λήμμα παγκοσμιοποίηση! Με άλλα λόγια το ποδόσφαιρο, όπως και η γαλοπούλα, έχουν ρίζες που απλώνονται σε όλα τα μήκη και τα πλάτη του κόσμου με ό,τι αυτό συνεπάγεται.

Η γαλοπούλα βρίσκεται ροδοψημένη  στο κυρίως πιάτο του γεύματος των Χριστουγέννων, το ποδόσφαιρο είναι η καθημερινή τροφή πλούσιων και φτωχών.

Ο Ούλι Χένες είναι ένας Γερμανός που (κατά δική του ομολογία) ζημίωσε το Δημόσιο της πατρίδας του με κάποια εκατομμύρια ευρώ. Αν ο Ούλι Χένες ήταν οποιοσδήποτε Γερμανός ουδείς θα είχε ασχοληθεί με τις ανομίες του πλην των υπερασπιστών και των κατηγόρων του. Ο Ούλι Χένες είναι πρόεδρος της Μπάγερν και αυτό τον κάνει παγκόσμιο πολίτη, με αποτέλεσμα να ασχολούνται με την υπόθεσή του εκατοντάδες ΜΜΕ σε ολόκληρο τον πλανήτη. Το ποδόσφαιρο είναι βαρύ. Αν δεν μπορείς να το σηκώσεις βουλιάζεις…

Πανίσχυροι ηγέτες προσκύνησαν μια ιδρωμένη φανέλα, πρόεδροι κρατών πανηγύρισαν σαν νήπια την επιτυχία της εθνικής της χώρας τους, πορφυρογέννητοι επιχειρηματίες αντέδρασαν σαν δαρμένα ορφανά σαν είδαν την ομάδα τους να χάνει, μεγιστάνες του πλούτου μίκρυναν σε μια βραδιά παρακολουθώντας τη συντριβή του συλλόγου που ηγούνται.

Το ποδόσφαιρο είναι εξουσία. Το ποδόσφαιρο δεν είναι απλά ένα παιχνίδι, το ποδόσφαιρο είναι το παιχνίδι της εξουσίας και όσοι ασκούν κριτική στην εξουσία του ποδοσφαίρου δεν υπάρχει τόπος γι’ αυτούς!