Σαν μαύρη τρύπα μέσα σε μια θάλασσα φωτός φαίνεται η Βόρεια Κορέα στη φωτογραφία που τραβήχθηκε νύχτα από τον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό. Συγκριτικά με τη Νότια Κορέα αλλά και την ανεπτυγμένη Κίνα, πιο βόρεια, η χώρα που κυβερνά ο Κιμ Γιονγκ Ουν μοιάζει να βρίσκεται ολοκληρωτικά βυθισμένη στο σκοτάδι.
Από το Διάστημα η Βόρεια Κορέα δεν ξεχωρίζει από τον ωκεανό τη νύχτα. Μοιάζει σαν μια μεγάλη υδάτινη λωρίδα που ενώνει την Κίτρινη Θάλασσα με τη Θάλασσα της Ιαπωνίας. Ετσι η Νότια Κορέα μοιάζει με νησί. Η φωτογραφία αυτή ελήφθη από το πλήρωμα του Διαστημικού Σταθμού στις 30 Ιανουαρίου 2014.
Το μεγαλύτερο «φωτεινό σημάδι» που φαίνεται στη σκοτεινή, κατά τα άλλα, Βόρεια Κορέα είναι η πρωτεύουσα, η Πιονγκγιάνγκ. Εχει πληθυσμό 3,26 εκατομμύρια κατοίκους (με βάση στοιχεία από το 2008) και βρίσκεται στα νοτιοανατολικά της χώρας. Ο πληθυσμός της Βόρειας Κορέας ανέρχεται σε περίπου 24 εκατομμύρια ανθρώπους και ο φωτισμός της πρωτεύουσας είναι ανάλογος με εκείνον των μικρότερων πόλεων της Νότιας Κορέας.
Ενα χαρακτηριστικό στοιχείο αυτής της φωτογραφίας είναι ότι δεν διακρίνεται ούτε και η ακτογραμμή της χώρας. Στις φωτογραφίες που λαμβάνονται από δορυφόρους πάνω από διάφορες χώρες τα βράδια, οι ακτογραμμές διακρίνονται καθαρά τόσο εξαιτίας των φώτων των παραλιακών πόλεων όσο εξαιτίας των οδικών αρτηριών που τις διατρέχουν και οι οποίες είναι εξίσου φωτισμένες.
Η ακτογραμμή της Νότιας Κορέας είναι εμφανώς φωτισμένη, όπως επίσης και η συνοριακή γραμμή με τη Βόρεια Κορέα.
Διαφορές
Στη Νότια Κορέα η κατά κεφαλήν κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας ανέρχεται σε 10.162 κιλοβατώρες. Στη Βόρεια Κορέα εκτιμάται στις 739 κιλοβατώρες. Ετσι εξηγείται γιατί η Βόρεια Κορέα δείχνει βυθισμένη στο σκοτάδι.
Ελλείψεις στην ενέργεια
Η φωτογραφία της Βόρειας Κορέας που δείχνει τη χώρα βυθισµένη στο σκοτάδι σηµαίνει, κατά ορισµένους παρατηρητές, ότι υπάρχει έλλειψη στην επάρκεια ηλεκτρικής ενέργειας. Γενικότερα, η λήψη νυχτερινών φωτογραφιών από δορυφόρους σε διάφορες χώρες αποτελεί µια πρακτική για να διαπιστώνεται η επέκταση της ανθρώπινης δραστηριότητας σε περιοχές µακριά από τα οικιστικά κέντρα