Οι «Μινχάουζεν» του Βερολίνου

Ψεύδονται σκόπιμα ή από άγνοια η Ανγκελα Μέρκελ και ο Βόλφγκανγκ Σόιμπλε στα ζητήματα της ευρωκρίσης; αναρωτιέται η ηλεκτρονική έκδοση του γερμανικού περιοδικού «Ντερ Σπίγκελ» και παραθέτει ορισμένες βαρυσήμαντες δηλώσεις τους, τις οποίες ανέτρεψαν οι ίδιοι αργότερα στην πράξη. Μάλιστα, το δημοσίευμα χαρακτηρίζει την αντιπαράθεση δηλώσεων και πραγματικών γεγονότων «έλεγχο Μινχάουζεν», χρησιμοποιώντας το όνομα του διασημότερου παραμυθά όλων των εποχών.

Τον Φεβρουάριο του 2010 επιβάλλει η ευρωζώνη στους Ελληνες ένα πακέτο λιτότητας με μεγάλες κοινωνικές περικοπές. Η ΕΕ και η Γερμανία διαψεύδουν ότι υπάρχουν σχέδια για οικονομική βοήθεια προς την Ελλάδα. Αν και η γερμανική κοινή γνώμη πιστεύει το αντίθετο, η Καγκελάριος και ο υπουργός Οικονομικών της είναι κατηγορηματικοί: «Δεν υπάρχει στην ημερήσια διάταξη βοήθεια, γιατί η ίδια η Ελλάδα λέει ότι δεν χρειάζεται βοήθεια αυτή τη στιγμή» (Μέρκελ, 21 Μαρτίου 2010). «Η Ελλάδα δεν ζήτησε βοήθεια. Γι’ αυτό και δεν τίθεται το ερώτημα τώρα» (Σόιμπλε, 24 Μαρτίου 2010). Εναν μήνα αργότερα, στις 23 Απριλίου, αιτείται η Ελλάδα επίσημα την παροχή οικονομικής βοήθειας και στις αρχές Μαΐου διαμορφώνει η τρόικα το πρώτο πακέτο διάσωσης με τη χορήγηση δανείων τριετούς διάρκειας και ύψους 110 δισ. ευρώ. Ενα δεύτερο πακέτο διάσωσης για την Ελλάδα αποφασίζεται στις 21 Ιουλίου 2011, ενώ τώρα γίνονται διαπραγματεύσεις και για τρίτη οικονομική ένεση.

Το «Σπίγκελ» online αναφέρεται και στον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Οικονομικής Σταθερότητας (EFSF), που προβλεπόταν να έχει ημερομηνία λήξης έως το τέλος Ιουνίου του 2013. Η εφημερίδα «Φρανκφούρτερ Αλγκεμάινε Τσάιτουνγκ» καλεί τον Βόλφγκανγκ Σόιμπλε τον Ιούλιο του 2010 να βάλει στοίχημα ότι θα δοθεί τελικά παράταση στον EFSF και ο υπουργός απαντά: «Οσο είναι η Ανγκελα Μέρκελ Καγκελάριος και εγώ υπουργός Οικονομικών θα χάσετε αυτό το στοίχημα. Οι μηχανισμοί διάσωσης λήγουν. Αυτό το συμφωνήσαμε ξεκάθαρα» (24 Ιουλίου 2010). Ωστόσο και η Μέρκελ δηλώνει στη Σύνοδο Κορυφής στις Βρυξέλλες στις 16 Σεπτεμβρίου: «Δεν πρόκειται να υπάρξει με συγκατάθεση της Γερμανίας παράταση των τωρινών μηχανισμών διάσωσης». Στις 21 Μαρτίου 2011 γίνεται φανερή η επ’ αόριστον παράταση του Μηχανισμού· απλώς ο EFSF υποκαθίσταται από τον ESM (Ευρωπαϊκός Μηχανισμός Σταθερότητας), που παραμένει στην ίδια διεύθυνση (Λεωφόρος Τζον Κένεντι 43, Λουξεμβούργο) και στον οποίο μετατίθεται ο ίδιος πρόεδρος (Κλάους Ρέγκλινγκ).

ΑΤΑΚΤΗ ΥΠΟΧΩΡΗΣΗ. Ιδιαίτερη μνεία γίνεται και στη συνυπευθυνότητα της Γερμανίας για τα χρέη της Ελλάδας, της Πορτογαλίας και των άλλων ευρωπαϊκών χωρών που βρίσκονται σε κρίση. Το δημοσίευμα καταγράφει επίσημη δήλωση της Μέρκελ ενώπιον του Κοινοβουλίου στις 15 Δεκεμβρίου 2010: «Δεν επιτρέπεται να κάνουμε το λάθος να αφήσουμε να φανεί ως λύση η συνυπευθυνότητα στον κίνδυνο». Ωστόσο στις 21 Ιουλίου παρέχει η ΕΕ, με σύμφωνη γνώμη της Γερμανίας, το δικαίωμα στον EFSF και στον ESM να αγοράζουν κάτω από προϋποθέσεις κρατικά ομόλογα υπερχρεωμένων χωρών. Επίσης, ο ίδιος ο πρόεδρος της ΕΚΤ, ο Μάριο Ντράγκι, ανακοινώνει στις 6 Σεπτεμβρίου 2012 την απεριόριστη αγορά τέτοιων ομολόγων στη δευτερογενή αγορά. Στελέχη του κυβερνητικού συνασπισμού θεωρούν ότι έτσι ακυρώνεται η υπόσχεση Μέρκελ και Σόιμπλε περί μη ανάληψης του χρέους άλλων χωρών από τη Γερμανία.