Στην αγκαλιά του πατέρα

Ο Μουαμάρ Καντάφι με τη Χάνα, το 1996, στην Τρίπολη. Καλός γιατρός χωρίς άριστη γνώση της αγγλικής γλώσσας δεν υπάρχει, είχε πει ο συνταγματάρχης στην κόρη του. Βιβλία διδασκαλίας του Βρετανικού Συμβουλίου βρέθηκαν στο δωμάτιό της στο Μπαμπ αλ Αζιζίγια. Σε ένα από αυτά, ο μαθητής καλούνταν να γράψει «ποιον συγγραφέα προτιμά, τον Τρούμαν Καπότε, τον Κάρολο Ντίκενς ή τον Γούλιαμ Φόκνερ». Στη θέση της απάντησης, η Χάνα είχε βάλει ένα ερωτηματικό.