ΗΜΟΥΝ ΚΙ ΕΓΩ ΕΚΕΙ «Αν ζούσε ο Παπαδιαµάντης, θα ήταν δυστυχής»

Η λογοτεχνία είχε την τιµητική της προχθές το βράδυ στο Μέγαρο Μουσικής. Την ώρα που 1.254 άνθρωποι (έτσι λέει η επίσηµη καταµέτρηση!) ήταν καθισµένοι στο γκαζόν του κήπου, παρακολουθώντας ∆ηµουλά, Πατρίκιο και Βαγενά να συζητούν για πολλά και διάφορα, στο Banquet, που βρίσκεται στο δεύτερο υπόγειο, σε µεγάλη αλλά κλειστή αίθουσα, άλλοι διακόσιοι άνθρωποι παρακολουθούσαν µια άλλου τύπου κουβέντα. Το θέµα ήταν ο Παπαδιαµάντης. Και αφορµή η κυκλοφορία από το «Βήµα» των Απάντων τού σκιαθίτη διηγηµατογράφου, στην έκδοση που έχει επιµεληθεί ο Ν.∆. Τριανταφυλλόπουλος για τις Εκδόσεις ∆όµος. Ηταν εκεί, πλην του Ν.∆. Τριανταφυλλόπουλου, ο πεζογράφος Μένης Κουµανταρέας, ο διευθυντής της «Νέας Εστίας» Σταύρος Ζουµπουλάκης, η ηθοποιός Λυδία Κονιόρδου – που διάβασε µε οίστρο και θεατρικότητα κείµενα του συγγραφέα –, ο ∆ηµήτρης Μαυρόπουλος του ∆όµου και ο δηµοσιογράφος Νίκος Μπακουνάκης ως συντονιστής της συζήτησης.

«Αντάρτης» της παρέας ήταν ο Μένης Κουµανταρέας. Εκεί που οι περισσότεροι έλεγαν ότι ο Παπαδιαµάντης αποτελεί φαινόµενο αποδοχής από το κοινό, εκείνος έλεγε ότι πλέον οι νέοι δεν τον διαβάζουν. Εκεί που οι άλλοι συµφωνούσαν ότι δεν είναι ιδιαίτερα πολιτικός συγγραφέας, εκείνος επέµενε ότι ήταν τιµητής των εθίµων και της δηµόσιας διοίκησης και ότι, αν ζούσε, θα έγραφε σίγουρα για το Μνηµόνιο.

Ο Ζουµπουλάκης, αντίθετα, έλεγε ως προς το πρώτο σηµείο διαφωνίας ότι από τις πολλές εκδόσεις της «Φόνισσας» που κυκλοφορούν, µόνο αυτή της Εστίας έχει πουλήσει 42.000 αντίτυπα τα τελευταία δέκα χρόνια. Και ως προς το δεύτερο, ότι ο Παπαδιαµάντης ήταν προνεωτερικός και τιµητής, απλώς, της νέας κοινωνίας. Θα αντιπαθούσε σίγουρα τους τουρίστες σήµερα και θα ήταν δυστυχής. Σε γενικές γραµµές, όλοι συµφώνησαν ότι πρόκειται για συγγραφέα και κλασικό και επίκαιρο. Ο δε Ν.∆. Τριανταφυλλόπουλος, που επί δεκαετίες κοιµάται και ξυπνάει µε τον Παπαδιαµάντη, όταν ρωτήθηκε αν θα έπινε ένα κρασί µαζί του, είπε την ατάκα της βραδιάς: «Ακόµα και στον γάµο µου, µετά βίας ήπια µισό ποτήρι µπίρα. Βέβαια για τον Παπαδιαµάντη θα το έκανα. Για τη γυναίκα µου όχι».