Σνοµπάρει τα βραβεία Booker ο Τζον Λε Καρέ

«Είµαι απεριόριστα κολακευµένος από την επιλογή σας να µε συµπεριλάβετε στη λίστα των υποψηφίων για βραβείο Booker, αλλά θα ήθελα να αφαιρέσετε το όνοµά µου. ∆εν διαγωνίζοµαι για λογοτεχνικά βραβεία». Με αυτά τα λόγια ο συγγραφέας Τζον Λε Καρέ (φωτογραφία) απέρριψε την πιθανότητα να κερδίσει ένα µεγάλου κύρους λογοτεχνικό βραβείο αγγλόφωνης λογοτεχνίας. Αλλά δεν ξεµπερδεύει εύκολα: «Τόσο εγώ όσο και τα άλλα µέλη της επιτροπής είµαστε µεγάλοι θαυµαστές του Λε Καρέ», δήλωσε ο πρόεδρός της Ρικ Τζεκόσκι. Και πρόσθεσε: «Ως εκ τούτου, το όνοµά του προφανέστατα θα παραµείνει στη λίστα».

Το βραβείο συνοδεύεται από το χρηµατικό ποσό των 60.000 λιρών, αλλά ο διάσηµος συγγραφέας βιβλίων κατασκοπείας, όπως το «Ο κατάσκοπος που γύρισε από το κρύο», δεν τα έχει ανάγκη. Η λίστα, που ανακοινώθηκε χθες, περιλαµβάνει 13 συγγραφείς από έξι χώρες – ανάµεσά τους οι Φίλιπ Ροθ, Φίλιπ Πούλµαν, Χουάν Γκοϊτισόλο, Αµίν Μααλούφ και, για πρώτη φορά, ένας Κινέζος, ο Σου Τονγκ. Το βραβείο δίνεται σε συγγραφείς – πάντοτε εν ζωή – που γράφουν κατευθείαν ή είναι ευρέως µεταφρασµένοι στα αγγλικά. Ο νικητής θα ανακοινωθεί στις 18 Μαΐου στο Σίδνεϊ της Αυστραλίας, στο τοπικό Φεστιβάλ Συγγραφέων.

Το «Our kind of traitor», το 22ο µυθιστόρηµα του Τζον Λε Καρέ, για το οποίο και η υποψηφιότητα, έχει ως φόντο τη χρηµατοπιστωτική κρίση και θέµα την πλεονεξία και τη διαφθορά.