«Χλιαρό» το «Αvatar», λέει το Βατικανό

«Επιφανειακό και χλιαρό, αν και εντυπωσιακό τεχνολογικά» χαρακτηρίζεται το «Αvatar» από την εφημερίδα και τον ραδιοφωνικό σταθμό του Βατικανού, καθώς «φλερτάρει με τις μοντέρνες δοξασίες οι οποίες προωθούν τη λατρεία της φύσης ως θεότητας». Παρά την εισπρακτική επιτυχία και τις θετικές κριτικές που έλαβε, η τρισδιάστατη ταινία του Τζέιμς Κάμερον δυσαρέστησε το Βατικανό κυρίως λόγω των μηνυμάτων που περνάει στο κοινό.

«Η ταινία υστερεί στο γεγονός ότι επιθυμεί να προβάλει τη λατρεία της φύσης», γράφει η εφημερίδα «L΄ Οsservatore Romano».

Σύμφωνα επίσης με τον ραδιοφωνικό σταθμό Radio Vaticana, «η ταινία κλείνει το μάτι σε όλες τις ψευτοδοξασίες που παρουσιάζουν τη φύση ως την κυρίαρχη θρησκεία του αιώνα. Η φύση εμφανίζεται ως θεότητα την οποία οφείλουμε να λατρεύουμε. Και αυτό είναι λάθος. Οφείλουμε να την προστατεύουμε». Όλα αυτά, όπως ανέφερε και ο εκπρόσωπος Τύπου του Βατικανού, «συμπληρώνονται από την άποψη του Πάπα Βενέδικτου ΙΣΤ΄ σχετικά με τους κινδύνους που κρύβονται πίσω από τη λατρεία της φύσης, με την οποία ο άνθρωπος πιστεύει ότι θα φτάσει στη λύτρωση».