[ ΞΕΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ] Το ΝΑΤΟ υπονομεύει τον ρόλο του στο Αφγανιστάν

Η ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΕΠΙΔΡΟΜΗ για την απελευθέρωση του Βρετανοϊρλανδού δημοσιογράφου Στίβεν Φάρελ από τους Ταλιμπάν ήταν επιτυχημένη με τη στενότερη δυνατή έννοια.

Οι διασώστες πήραν τον κ. Φάρελ από τα χέρια των απαγωγέων του στην Κουντούζ του Βόρειου Αφγανιστάν.

Όμως κατά την επιχείρηση σκοτώθηκαν δύο Αφγανοί άμαχοι. Και ο Αφγανός διερμηνέας του κ. Φάρελ, ο Σουλτάν Μουνάντι, σκοτώθηκε από σφαίρα, πολύ πιθανόν, των νατοϊκών δυνάμεων.

Οι στρατιωτικοί διοικητές πρέπει να διδαχθούν από το τι πήγε στραβά στην επιδρομή αυτή. Η παρουσία των δυνάμεων του ΝΑΤΟ στο Αφγανιστάν μπορεί να είναι δικαιολογημένη, όπως και η επιχείρηση για την απελευθέρωση του Φάρελ. Όμως ο τρόπος που ενεργούν οι δυτικές δυνάμεις για να απωθήσουν τους Ταλιμπάν υπάρχει κίνδυνος να υπονομεύσει τον στόχο που είναι η σταθεροποίηση της χώρας. Αν οι απλοί Αφγανοί στραφούν εναντίον των ξένων δυνάμεων εξαιτίας της αύξησης των θυμάτων μεταξύ των αμάχων, η αποστολή του ΝΑΤΟ θα είναι σίγουρα καταδικασμένη.