[ ΞΕΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ] Γίνονται απειλή τα σκουπίδια στο Διάστημα

ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΠΕΙ ΚΑΝΕΙΣ αν πρέπει να ανησυχούμε περισσότερο για τα συντρίμμια που εισήλθαν σε τροχιά από τη σύγκρουση ενός αμερικανικού και ενός ρωσικού δορυφόρου, την περασμένη εβδομάδα, ή για το γεγονός ότι ουδείς κατάφερε να προβλέψει τη σύγκρουση προτού αυτή συμβεί. Ούτε το ένα ούτε το άλλο είναι καλός οιωνός για τη μακροπρόθεσμη ασφάλεια των διαστημικών αποστολών. Τα νέα συντρίμμια προστέθηκαν σε όλα εκείνα τα διαστημικά σκουπίδια που ήδη βρίσκονταν σε τροχιά. Μέχρι σήμερα, η ύπαρξη αυτών των αντικειμένων δεν είχε σοβαρές επιπτώσεις στις επανδρωμένες ή μη διαστημικές αποστολές, υπάρχουν όμως σοβαρές ανησυχίες για το μέλλον. Σε ορισμένα υψόμετρα, οι συγκρούσεις παράγουν συντρίμμια ταχύτερα από ό,τι μπορεί να εξαλειφθούν από τη βαρύτητα. Εάν η τάση αυτή δεν ανατραπεί, θα έρθει η μέρα που θα είναι υπερβολικά επικίνδυνο, ή υπερβολικά ακριβό, να πετούν διαστημικές άκατοι.