Παραιτείται η βρετανίδα υπουργός Μεταφορών

Παραιτείται η βρετανίδα υπουργός Μεταφορών Ρουθ Κέλλυ και ο βρετανός πρωθυπουργός Γκόρντον Μπράουν έσπευσε να ξεκαθαρίσει ότι οι λόγοι είναι καθαρά προσωπικοί και δεν υπάρχουν «πολιτικά θέματα» μεταξύ των δύο. Ωστόσο, όπως μεταδίδει το Reuters, η αποχώρηση της Κέλλυ, η οποία θεωρείται σύμμαχος του Μπράουν, ενδέχεται να επισκιάσει την προσπάθεια του βρετανού πρωθυπουργού να συσπειρώσει το κυβερνών κόμμα γύρω από το πρόσωπό του.

Η ίδια η Ρουθ Κέλλυ δήλωσε πως «δεν ήταν μια εύκολη απόφαση. Ήταν όμως καιρός να κάνω ένα βήμα πίσω και να ανταποδώσω στην οικογένειά μου την υποστήριξη που μου προσέφερε τόσα χρόνια».

«Έχει κάνει καταπληκτική δουλειά», είπε για την Ρουθ Κέλλυ, ο Γκόρντον Μπράουν, σε σημερινή συνέντευξή του στο δίκτυο SkyNews. «Νομίζω ότι ο κόσμος θα καταλάβει πως συμβαίνουν αυτά όταν κάποιος παλεύει να συνδυάζει την επαγγελματική με την οικογενειακή του ζωή», σημείωσε αποφεύγοντας να απαντήσει στο αν προτίθεται να προχωρήσει σε ανασχηματισμό.

Η Ρουθ Κέλλυ είναι ρωμαιοκαθολική και μητέρα πέντε παιδιών. Τον τελευταίο καιρό δέχθηκε πολλές παρακινήσεις και συμβουλές να απομακρυνθεί από τη θρησκευτική οργάνωση OpusDei, η οποία έγινε ευρέως γνωστή από το μυθιστόρημα του Νταν Μπράου «Κώδικας ΝταΒίντσι», ωστόσο η ίδια δήλωνε πως η πίστη της είναι προσωπικό θέμα και δεν σχετίζεται με τη δουλειά της.

Το τηλεοπτικό δίκτυο SkyNews, επικαλούμενο πηγές που δεν κατονόμασε ανέφερε ότι η απόφαση της Κέλλυ δεν φαίνεται να σχετίζεται άμεσα με την συνεχιζόμενη αμφισβήτηση στο πρόσωπο του Μπράουν, ο οποίος δέχεται πιέσεις να παραιτηθεί εν μέσω κριτικής για τις πολιτικές του επιλογές και των χαμηλών ποσοστών των Εργατικών στις δημοσκοπήσεις. «Δεν υπάρχουν πολιτικά θέματα ανάμεσα στη Ρουθ και εμένα», επανέλαβεο βρετανός πρωθυπουργός, μιλώντας στο ραδιόφωνο του ΒΒC. «Η απόφασή της να παραιτηθεί σχετίζεται με το πώς η ίδια οραματίζεται το μέλλον στην οικογένεια και την προσωπική της ζωή».