Η φωτιά του Προμηθέα και η Ολυμπιακή Φλόγα

Α ν ο Προμηθέας τιμωρήθηκε από τους θεούς επειδή έδωσε τη φωτιά στους θνητούς, ο Κινέζος γίγαντας επιβραβεύθηκε σβήνοντας την Ολυμπιακή Φλόγα. Καθώς η παράσταση του Εθνικού Θεάτρου συνέπεσε με τη λήξη των Παραολυμπιακών Α γώνων, ο κινέζικος Τ ύπος πρόβαλε την ελληνική παρουσία με την ίδια ζέση που έκανε τους απολογισμούς των Ολυμπιακών και των πολιτιστικών εκδηλώσεων «Μeet in Βeijing 2008».

Από τον Ιούνιο ώς τον Σεπτέμβριο δόθηκαν 1 32 παραστάσεις , έγιναν 55 εκθέσεις, 34 εκδηλώσεις και φόρουμ από 80 χώρες απ΄ όλο τον κόσμο, τις οποίες είδαν περισσότεροι από 2 εκατομμύρια θεατές. Τ ελευταία, αλλά όχι έσχατη, η παράσταση του «Προμηθέα Δεσμώτη», που παρουσιάστηκε στο καινούργιο, σύγχρονο κτίριο του Εθνικού Κέντρου Δραματικών Τ εχνών (Νational Centre for the Ρ erforming Αrts). Τ ο γιγάντιο «αυγό» στο κέντρο του Πεκίνου (εγκαινιάστηκε τον Δεκέμβριο του 2007) είναι έργο του αρχιτέκτονα Ρ aul Αndreu και στεγάζει τρεις αίθουσες- όπερας, συναυλιών και θεάτρου- συνολικής χωρητικότητας 6.500 θέσεων. Μια τεχνητή λίμνη περιβάλλει το κτίριο, το οποίο μοιάζει απρόσιτο, καθώς δεν έχει εμφανείς εισόδους.

Δύσκολο να μπεις αν δεν σε οδηγήσει κάποιος. Όποιος ταλαίπωρος Δυτικός ζητήσει πληροφορίες από αστυνομικούς, φύλακες ή περαστικούς, θα πελαγώσει. Η επικοινωνία είναι αδύνατη καθώς δεν μιλάνε καμία άλλη γλώσσα. Εάν δεν έχεις χαρτάκι με τη διεύθυνση στα κινέζικα κι έναν χάρτη, είσαι χαμένος στο Πεκίνο…

Το κλιμάκιο του Εθνικού Θεάτρου, καλλιτέχνες με ήθος και αίσθηση ευθύνης, έφερε εις πέρας την αποστολή, όχι τόσο για να εισπράξει χειροκροτήματα όσο για να εκπροσωπήσει μια χώρα που οι Κινέζοι αγαπούν και σέβονται. Οι υπότιτλοι – στα αγγλικά και στα κινέζικα- βοηθούσαν στην κατανόηση ενός κειμένου, που περισσότερο σαν παραμύθι το είδαν οι 1.000 θεατές, παρά σαν κείμενο κλασικό. Στατική η παράσταση του Σωτήρη Χατζάκη, επικεντρωμένη στον λόγο, κινήθηκε γύρω από μια σιδερένια κατασκευή, αναφορά στον Άνθρωπο του Βιτρούβιου του Ντα Βίντσι (σκηνικό Έρσης Δρίνη), με την εικαστική πινελιά του Γιάννη Μετζικώφ (κοστούμια), τον Νίκο Αρβανίτη (Προμηθέα) και τη Λυδία Φωτοπούλου (Ιώ).