Το μεγάλο «φτυάρι»

«Ο Αλ Πατσίνο, ο Ρόμπερτ Ντε Νίρο και ο Τζακ Νίκολσον έχουν χάσει πια την όρεξή τους να παίξουν μεγάλους ρόλους», λέει ο Φράνσις Φορντ Κόπολα σε μια αποκαλυπτική συνέντευξη στο περιοδικό «GQ». «Γνώρισα τον Πατσίνο και τον Ντε Νίρο, όταν ήταν ανερχόμενες δυνάμεις. Ήταν νέοι και ανασφαλείς. Τώρα ο Πατσίνο είναι πολύ πλούσιος, ίσως γιατί δεν ξοδεύει ποτέ του χρήματα. Τα βάζει απλά στο στρώμα του. Ο Ντε Νίρο δημιούργησε μια αυτοκρατορία κι είναι πολύ πλούσιος και ισχυρός. Ο Νίκολσον ήταν πάντα ο πλακατζής.

Μπορεί να γίνει και λίγο κακός». Οι τρεις ηθοποιοί δεν έχουν πλέον κίνητρο για μεγάλες ερμηνείες, συνεχίζει ο Κόπολα. «Δεν ξέρω τι θέλει ο καθένας τους πια. Μάλλον δεν ενδιαφέρονται για τα ίδια πράγματα. Ο Πατσίνο ήθελε πάντα να κάνει θέατρο και έλεγε “εγώ θα μείνω στη Νέα Υόρκη και δεν θα πάω στο Λος Άντζελες”, αλλά όλοι τους ζουν μέσα στην πολυτέλεια του Χόλιγουντ. Μόνο ο Ντε Νίρο θα κυνηγούσε έναν ρόλο που τον ενδιαφέρει. Ο Νίκολσον έχει επαναπαυτεί στα χρήματα, τη δύναμή του και τις γυναίκες. Έχει γίνει σαν τον Μάρλον Μπράντο, αλλά δεν έχει περάσει τις ίδιες δυσκολίες. Κανείς τους δεν είναι πια πεινασμένος, όπως είναι ο Χαβιέ Μπαρντέμ για παράδειγμα».