Μικρός και αυτολογοκριμένος ο «Νονός»

Μ ικρός γιος του Ανδρέα Παπανδρέου καταφθάνει αντ΄ αυτού σε χωριό της Κρήτης να βαφτίσει το κοπέλι Κρητίκαρου κομματάρχη της Ένωσης Κέντρου κάπου προς τα μέσα του ΄60. Δηλαδή «Πρώτη φορά νονός» και ιδέα μέγκλα. Διότι όλα κόντρα και τρέλα. Αθωότητα από εδώ, πονηριά από εκεί. Αμερική με Κρήτη. Με τους σκαντζόχοιρους τα πιτσιρίκια, με τα ρουσφέτια τα μεγάλα κοπέλια. Αγγλοελληνικά από τη μια, βαριά κρητική προφορά από την άλλη με υπότιτλους ελληνικούς για να καταλαβαίνουν οι θεατές. Μούρλια. Ένα πιτσιρίκι με μια μπάλα μπάσκετ βουτηγμένο σε κρητική στέρνα. Η μύγα μέσα στο γάλα. Τα πάντα μέσα. Περιβόλι ευρημάτων η αρχική ιδέα.

Οι αντικειμενικές συνθήκες, που λένε, εύκρατες για τρελή κωμωδία με μεγάλα κέφια. Οι υποκειμενικές όμως, συγκρατημένες και αυτολογοκριμένες. Γιατί; Πού να ξέρω γιατί. Μπορεί η Όλγα Μαλέα να φοβήθηκε τις «προστυχιές» της. Λάθος της. Αυτή είναι η ιδιαιτερότητά της. Αυτή η αλμοδοβαρική φλέβα είναι το πλεονέκτημά της. Το μείγμα αθωότητας και πονηριάς είναι η αρετή της. Μπορεί να «σεβάστηκε» το αυτοβιογραφικό διήγημα του Νίκου Παπανδρέου.

«Για πρώτη φορά νονός»

Εξαντλείται στην κρητική προφορά και τις πίτες

Ο Καφετζόπουλος προσπαθεί, η Καστάνη γραφική
Φατσούλα ο μικρός Τex Ρardue

ΒΑΘΜΟΙ = ΠΡΩΤΗ ΚΑΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ

Μεγαλύτερο λάθος. Οι συγγραφείς πρέπει να καταλάβουν την κολοσσιαία απόσταση ανάμεσα στο κείμενο και την εικόνα. Μωρέ, δεν πα΄ να είναι η «Οδύσσεια». Σημασία έχει το αποτέλεσμα και η ταινία.

Μ΄ ένα λόγο, στη θέση της- πράγμα που και η ίδια φαντάζομαι να το φαντάστηκε- θα έπρεπε να είχε στον νου της το «Πάρτι» του Μπλέικ Έντουαρντς. Ένας απρόσκλητος, παράταιρος, απροσάρμοστος καταστρέφει το γλέντι χωρίς να το θέλει. Έτσι το λογικό μεταμορφώνεται σε σουρεαλιστικό και το αυτονόητο σε καταστροφικό. Αντί όλων αυτών, πρυτάνευσε το γραφικό, το επίπεδο, το φολκλορικό. Ρolitically correct η ιστορία. Δηλαδή η προφορά και τα παροιμιώδη τσιμπούσια των Κρητικών. Μα, αυτά είναι γεμίσματα, όχι τα κυρίως πιάτα. Δεν μπορεί να τρως συνέχεια μυζηθρόπιτες. Φέρε και κάνα κατσικάκι από τ΄ Ανώγεια να καρδαμώσουν τα κοπέλια!