Διορθώσεων το ανάγνωσμα

Την απόφασή της να επανατυπωθεί με διορθώσεις το επίμαχο βιβλίο Ιστορίας της ΣΤ΄ Δημοτικού και να μην αποσυρθεί, όπως ζητούσαν συντηρητικοί κύκλοι, αναμένεται να ανακοινώσει τις αμέσως επόμενες ημέρες η υπουργός Παιδείας κ. Μαριέττα Γιαννάκου.

Στέλνοντας ένα μήνυμα με πολλαπλούς αποδέκτες, η κ. Γιαννάκου είπε ότι στις δημοκρατίες οι επιστήμονες γράφουν τα βιβλία και τα λάθη τα διορθώνουν επίσης οι επιστήμονες.

Ωστόσο, δεν είναι ακόμα σαφές αν η κ. Γιαννάκου θα αποδεχθεί τις διορθώσεις που ήδη έχουν γίνει ή αν θα ζητήσει να γίνουν περισσότερες, οπότε ενδέχεται να υπάρξει εμπλοκή, καθώς η συγγραφική ομάδα δηλώνει

ΜΗΝΥΜΑ ΜΕ ΠΟΛΛΟΥΣ ΑΠΟΔΕΚΤΕΣ

Η Μ. Γιαννάκου είπε ότι στις δημοκρατίες οι επιστήμονες γράφουν τα βιβλία και τα λάθη τα διορθώνουν επίσης οι επιστήμονες

πως όσα ήταν να διορθωθούν διορθώθηκαν και δεν σκοπεύει να υποχωρήσει σε συστάσεις για περισσότερες διορθώσεις εφόσον οι ίδιοι οι συγγραφείς δεν τις κρίνουν απολύτως αναγκαίες. Χαρακτηριστική είναι η δήλωση της καθηγήτριας στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και μέλους της συντακτικής ομάδας κ. Μαρίας Ρεπούση στα «ΝΕΑ»: «Η συγγραφική ομάδα θεωρεί ότι έχει ολοκληρώσει το έργο της με τις διορθώσεις του βιβλίου και έχει λάβει υπ΄ όψιν της τις παρατηρήσεις που έχουν γίνει από όλους τους αρμόδιους φορείς».

«Ουσιαστικές διορθώσεις»
Η υπουργός Παιδείας, από την πλευρά της, δήλωσε για το θέμα ότι «στο βιβλίο έγιναν οι διορθώσεις μετά τις παρατηρήσεις της Ακαδημίας Αθηνών και θα έχουμε και την έγκριση από το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο». Χθες με το θέμα αυτό ασχολήθηκε το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο, το οποίο σύμφωνα με πληροφορίες των “ΝΕΩΝ”, αποφάνθηκε ότι οι διορθώσεις που ήδη έγιναν από τη συγγραφική ομάδα του βιβλίου ήταν ουσιαστικές και ακολούθησαν κατά το μεγαλύτερο ποσοστό τις επισημάνσεις που έκανε η Ακαδημία Αθηνών.

Μπορεί να γίνουν κι άλλες…
Οι αλλαγές στην αφήγηση κρίθηκαν επαρκείς, ωστόσο, κατά τις ίδιες πληροφορίες, το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο- από το οποίο δεν ζητήθηκε να γνωμοδοτήσει για το βιβλίο όπως απαιτεί ο ρόλος του, αλλά απλώς να διαπιστώσει αν έγιναν οι διορθώσεις που είχαν ήδη υποδειχθεί…- επισημαίνει ότι μπορεί να γίνουν κι άλλες διορθώσεις, κυρίως στις πηγές του βιβλίου, καθώς και να αφαιρεθούν διάφορες παραπομπές που μπερδεύουν τους μαθητές.

Το σχετικό πόρισμα του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου αναμένεται να παραδοθεί σήμερα στην υπουργό Παιδείας.

Ο αναπληρωτής κυβερνητικός εκπρόσωπος κ. Ευ. Αντώναρος, εξάλλου, ερωτηθείς χθες αν οι συγγραφείς είναι υποχρεωμένοι να λάβουν υπ΄ όψιν όλες τις παρατηρήσεις της Ακαδημίας Αθηνών, απάντησε χωρίς ουσιαστικά να απαντήσει: «Γίνονται υποδείξεις, έχουν εκφραστεί διάφορες απόψεις. Η γκάμα των υποδείξεων, των απόψεων, οι οποίες έχουν εκφραστεί για το βιβλίο είναι πάρα πολλές. Αλίμονο εάν σε μια δημοκρατία κάποιος δεν έχει το δικαίωμα να εκφράσει την άποψή του για κάτι», είπε.


Και σενάρια επαναφοράς

ΜΕ ΔΕΔΟΜΕΝΟ ότι η συντακτική ομάδα θεωρεί πως ουσιαστικά ολοκλήρωσε το έργο της, εάν η κ. Γιαννάκου επιμείνει να γίνουν κι άλλες διορθώσεις υπάρχει το ενδεχόμενο άρνησης εκ μέρους των συγγραφέων του βιβλίου, με αποτέλεσμα να μπλοκαριστεί πιθανόν η επανέκδοσή του. Σε μια τέτοια περίπτωση θα προκύψει πρόβλημα με τη διάθεση του νέου βιβλίου στα σχολεία τον Σεπτέμβριο- καθώς δεν μπορούν να γίνουν διορθώσεις χωρίς να συμφωνούν οι συγγραφείς του- και ίσως οδηγηθούμε στην επανατύπωση του προηγούμενου βιβλίου. Ωστόσο, όπως επεσήμαιναν εκπαιδευτικοί, αν η υπουργός Παιδείας επιλέξει αυτή την τακτική, τότε θα πρόκειται για έναν έμμεσο τρόπο απόσυρσης του βιβλίου.