Φινάλε για τη μεταφράστρια του Φο

Έφυγε από τη ζωή στα ογδόντα έξι της χρόνια και κηδεύτηκε το Σάββατο μια σεβαστή δέσποινα των γραμμάτων και του θεάτρου: η Άννα Βαρβαρέσου- Τζόγια.

Γ όνος διακεκριμένης αθηναϊκής οικογένειας, άνθρωπος κοινωνικός, άμεσος, ζεστός, φιλικός, καλλιεργημένος- μια Κυρία -, με σπουδές γαλλικής φιλολογίας, απόφοιτος της δραματικής σχολής του Εθνικού Θεάτρου, σύζυγος του ηθοποιού Νίκου Τζόγια τον οποίο εκεί γνώρισε, είχε μεταφράσει, μολονότι ξεκίνησε αργά τη μεταφραστική της καριέρα, περισσότερα από εκατό θεατρικά έργα από τα ιταλικά, τα γαλλικά, τα αγγλικά και τα γερμανικά, αλλά ο Ντάριο Φο ήταν που τη σημάδεψε μια και για πολλά χρόνια ήταν η αποκλειστική μεταφράστρια των έργων του στα ελληνικά. Οι μεταφράσεις της έχουν παρουσιαστεί από κρατικά θέατρα, ΔΗΠΕΘΕ, επιχορηγούμενους και ιδιωτικούς θιάσους ενώ πολλές έχουν εκδοθεί. Είχε μεταφράσει από Γκολντόνι, Γ καίτε, Ίψεν, Στρίντμπεργκ και Γ κόρκι μέχρι Ντε Φιλίππο, Σάιμον, Μπαριγιέ- Γκρεντί.