Για την «τιμή» της Τουρκίας…

Πλήγματα από παντού, τόσο από το εσωτερικό όσο και από το εξωτερικό,
δέχεται η ευρωπαϊκή προοπτική της Τουρκίας, καθώς στη χώρα εξακολουθούν να
παραβιάζονται κατάφωρα τα ανθρώπινα δικαιώματα.

Ελίφ Σαφάκ. Η Τουρκάλα συγγραφέας δικάζεται επειδή σε βιβλίο της μυθιστορηματικοί χαρακτήρες (Αρμένιοι) κάνουν επικριτικά σχόλια για τους Τούρκους και αναφέρονται στη γενοκτονία των Αρμενίων.

Σήμερα αρχίζει στην Κωνσταντινούπολη η δίκη της συγγραφέως Ελίφ Σαφάκ και μαζί
της κάθεται στο σκαμνί η τουρκική δικαιοσύνη, αφού η Σαφάκ κατηγορείται για
σχόλια που κάνει ένας από τους ήρωες του τελευταίου βιβλίου της! Είναι μία από
τους πολλούς συγγραφείς, δημοσιογράφους και ακαδημαϊκούς που διώκονται από
εθνικιστές εισαγγελείς βάσει του άρθρου 301 του τουρκικού Ποινικού Κώδικα, που
τιμωρεί όποιον προσβάλλει τον «τουρκισμό». Η Ευρωπαϊκή Ένωση ζητεί την
κατάργηση του άρθρου, αλλά η κυβέρνηση της Άγκυρας είναι διχασμένη καθώς
φοβάται αντιδράσεις των εθνικιστών εν όψει των εκλογών της ερχόμενης χρονιάς.
«Η έκφραση διαφορετικών απόψεων παραμένει θεμελιώδης ευρωπαϊκή αξία, την οποία
η Τουρκία πρέπει να ενστερνιστεί για να ενταχθεί στην Ε.Ε.», σχολίασε ο
Βρετανός ευρωβουλευτής Ρίτσαρντ Χόουιτ, μέλος αντιπροσωπείας του
Ευρωκοινοβουλίου η οποία επισκέπτεται την Τουρκία αυτή την εβδομάδα, εν όψει
της δημοσιοποίησης στα τέλη του μήνα επικριτικών εκθέσεων, τόσο από το
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο όσο και από την Επιτροπή, σχετικά με την πρόοδο των
τουρκικών μεταρρυθμίσεων. Συγκεκριμένα η Σαφάκ, η οποία το Σαββατοκύριακο
γέννησε ένα κοριτσάκι σε μαιευτήριο της Κωνσταντινούπολης, δικάζεται επειδή
στο τελευταίο της μυθιστόρημα με τον τίτλο «Ο μπάσταρδος της
Κωνσταντινούπολης», μυθιστορηματικοί χαρακτήρες (Αρμένιοι) κάνουν επικριτικά
σχόλια για τους Τούρκους και αναφέρονται στη γενοκτονία των Αρμενίων από τους
Οθωμανούς κατά τον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο.

Βασανιστήρια

Στο μεταξύ, μια άλλη ποινική υπόθεση στην Τουρκία φαίνεται πως πιθανόν θα
πάρει την άγουσα για το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.
Τετρακόσιοι πέντε στρατιώτες απαλλάχθηκαν χθες από τουρκικό δικαστήριο που
τους δίκαζε εδώ και τρία χρόνια για τον ομαδικό βιασμό και τα βασανιστήρια που
υπέστη γυναίκα κουρδικής καταγωγής. Η δίκη άρχισε τον Οκτώβριο του 2003 στην
κουρδική νοτιοανατολική επαρχία Μαρντίν και στη συνέχεια μεταφέρθηκε στο
Σουνγκουρλού, στη Βόρεια Τουρκία, για λόγους ασφαλείας όπως ισχυρίστηκαν οι
αρχές.

Το θύμα, το οποίο αναφέρεται μόνο με τα αρχικά Σ.Ε., σήμερα είναι 34 χρόνων
και ζει στη Γερμανία, όπου της έχει δοθεί άσυλο. Κατήγγειλε ότι βιάσθηκε
επανειλημμένα και βασανίσθηκε από τους στρατιώτες ενώ βρισκόταν υπό κράτηση σε
τρεις περιπτώσεις, το 1993 και το 1994, σε φυλάκια του στρατού στη Μαρντίν. Η
εισαγγελία απήγγειλε κατηγορίες εις βάρος 405 στρατιωτικών (341 απλών
στρατιωτών και 64 βαθμοφόρων) που υπηρετούσαν την περίοδο εκείνη στα εν λόγω
φυλάκια. «Η απαλλακτική ετυμηγορία δεν μας εξέπληξε, θα ασκήσουμε έφεση»,
δήλωσε η δικηγόρος της Σ.Ε., συμπληρώνοντας πως αν καταστεί απαραίτητο, οι
συνήγοροι θα προσφύγουν στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.

* Ο Μεχμέτ Αλί Ακτσά, ο οποίος το 1981 αποπειράθηκε να δολοφονήσει τον Πάπα
Ιωάννη Παύλο Β’, προειδοποίησε μέσω του δικηγόρου του τον Πάπα Βενέδικτο να
μην επισκεφτεί τον Νοέμβριο την Τουρκία γιατί, όπως είπε, «απειλείται η ζωή του»

«Σταματήστε τις ενταξιακές συνομιλίες»

Ο πρωθυπουργός της Βαυαρίας Έντμουντ Στόιμπερ σε ομιλία του τόνισε: «Η Τουρκία δεν είναι ευρωπαϊκή και δεν ανήκει στην Ευρώπη»

ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ τις ενταξιακές συνομιλίες με την Τουρκία κάλεσε χθες την
Ε.Ε. ο Έντμουντ Στόιμπερ, πρωθυπουργός της Βαυαρίας και από τους
σημαντικότερους συμμάχους της καγκελαρίου Άνγκελας Μέρκελ. Ο Στόιμπερ
επεσήμανε πως οι Τούρκοι ηγέτες υπήρξαν «ιδιαίτερα επιθετικοί» έναντι του Πάπα
Βενέδικτου ΙΣΤ’ μετά τις αντιμουσουλμανικές αναφορές του σε ομιλία που έκανε
την περασμένη εβδομάδα στη Βαυαρία. Χαρακτήρισε επίσης «καταπληκτική» τη
δήλωση του Τούρκου πρωθυπουργού Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, ο οποίος κάλεσε τον
Πάπα να ζητήσει συγγνώμη. Οι τουρκικές επικρίσεις φανέρωσαν «ένα μεγάλο χάσμα
με τις ευρωπαϊκές αξίες, στη σκέψη και στον πολιτισμό», τόνισε ο Στόιμπερ,
γνωστός αντίπαλος της ευρωπαϊκής προοπτικής της Τουρκίας.

Η μοναδική νότα αισιοδοξίας για την ευρωπαϊκή προσπάθεια της Τουρκίας ήρθε από
την ομάδα του Ευρωπαϊκού Σοσιαλιστικού Κόμματος (ΕΣΚ). Οι σοσιαλιστές, που
αποτελούν τη δεύτερη μεγαλύτερη πολιτική ομάδα στο Ευρωκοινοβούλιο, θα
προτείνουν να απαλειφθεί η παράγραφος της έκθεσης που καθιστά αναγκαία
προϋπόθεση για τη μελλοντική ένταξη την αναγνώριση της γενοκτονίας των
Αρμενίων.