Διαστάσεις Στο προσκήνιο οι μετανάστες στη Γερμανία

H Λάλε Κέμπε είναι 23 ετών και εργάζεται σε ένα κατάστημα με είδη ρουχισμού
στο Βερολίνο. Στη Γερμανία γεννήθηκε και μεγάλωσε. Γερμανικά μιλάει τέλεια. Οι
ματιές που εισπράττει όταν κυκλοφορεί με τη μαντίλα, όμως, την κάνουν να
νιώθει ξένη.

«Δεν νομίζω ότι θα νιώσω ποτέ 100% αποδεκτή στη Γερμανία», λέει η τουρκικής καταγωγής Λάλε Κέμπε. «Και έχω περάσει εδώ όλη τη ζωή μου»

«Δεν νομίζω ότι θα νιώσω ποτέ 100% αποδεκτή, και έχω περάσει εδώ όλη τη ζωή
μου», λέει η τουρκικής καταγωγής Κέμπε. «Οι άνθρωποι είναι μαζί μου
περισσότερο επιφυλακτικοί και απόμακροι, ορισμένοι μάλιστα μου μιλούν πιο αργά
για να είναι σίγουροι ότι θα καταλάβω ­ κι ας μην έχω αρθρώσει ακόμα ούτε
λέξη».

Έπειτα από δεκαετίες άρνησης και εθελοτυφλίας, η Γερμανία υπόσχεται να λύσει
τα προβλήματα ενσωμάτωσης που θίγει η Κέμπε ­ και οι άλλοι 15 εκατομμύρια
άνθρωποι, μετανάστες ή γόνοι μεταναστών, που ζουν στη χώρα. H καγκελάριος
Άνγκελα Μέρκελ πρόκειται να συναντηθεί σήμερα με 85 εκπροσώπους οργανώσεων
μεταναστών, θρησκευτικών και επιχειρηματικών κοινοτήτων, καθώς και πολιτικούς.
Στόχος αυτής της «συνόδου κορυφής για την ενσωμάτωση» είναι να καταρτιστεί ένα
σχέδιο ενσωμάτωσης για μία χώρα η οποία έχει δείξει πολλές φορές να μην
αισθάνεται άνετα με τους «ξένους» ­ ακόμα και με αυτούς που ζουν εντός των
συνόρων της.

Επί δεκαετίες, η Γερμανία στρατολογούσε συνειδητά ανειδίκευτους εργάτες από
την Ελλάδα, την Πορτογαλία, την Τουρκία και την Ιταλία ώστε να συντηρεί τη
μεταπολεμική οικονομική της πρόοδο. Οι άνθρωποι αυτοί «έπρεπε» κανονικά να
παραμείνουν κάποια χρόνια, πολλοί από αυτούς όμως έφεραν αργότερα τις
οικογένειές τους, μετατρέποντας τη Γερμανία σε μόνιμο σπίτι τους. Για πολύ
καιρό, ωστόσο, η Γερμανία δεν θεωρούσε εαυτόν έναν τόπο όπου μπορούσαν να
εγκατασταθούν ξένοι. Τη δεκαετία του 1980, μάλιστα, οι συντηρητικές δυνάμεις
της χώρας μετέτρεψαν την άποψη αυτή σε σύνθημα. Ο «μεγάλος συνασπισμός»
Χριστιανοδημοκρατών και Σοσιαλδημοκρατών όμως έχει τοποθετήσει την ενσωμάτωση
των μεταναστών στην κορυφή του πολιτικού προγράμματός του.

«H Γερμανία πρέπει να αγκαλιάσει τους μετανάστες της και να τους πει “δεν
αποτελείτε κίνδυνο, δεν είστε ξένο αντικείμενο, είστε κομμάτι μας”», λέει ο
Μπεκίρ Αλμπόγκα, από την οργάνωση DITIB, που συνασπίζει διάφορες οργανώσεις
Τούρκων μεταναστών. «Διότι όσο καλά και να μιλάς τα γερμανικά, αν οι άνθρωποι
δεν σε αποδέχονται και δεν σε σέβονται, όλες οι γλωσσικές γνώσεις του κόσμου
δεν πρόκειται να σε βοηθήσουν». H Γερμανία των 82,5 εκατομμυρίων ανθρώπων, από
τους οποίους περίπου 7,3 εκατομμύρια έχουν ξένο διαβατήριο και ανάλογος
αριθμός είναι Γερμανοί πολίτες ξένης καταγωγής, δεν έχει μέχρι στιγμής
αντιμετωπίσει «εξεγέρσεις» μεταναστών όπως αυτές που συγκλόνισαν πέρυσι τη
Γαλλία. Το πρόσφατο ξέσπασμα βίας όμως σε ένα σχολείο του Βερολίνου όπου το
80% των μαθητών είναι παιδιά μεταναστών και ο «φόνος τιμής» μιας Τουρκάλας από
τον αδελφό της, πέρυσι, έφεραν το ζήτημα της ενσωμάτωσης εκεί που του πρέπει:
στο προσκήνιο.