ΓKAMΠPIEΛ ΓKAPΣIA MAPKEΣ Aναμνήσεις από τις «θλιμμένες πόρνες»

Έκανε την έκπληξη ο Γκαμπριέλ Γκαρσία Μαρκές στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης, όπου ανακοινώθηκε νέο του μυθιστόρημα έπειτα από 10 χρόνια

«Ζω για να τη θυμάμαι», λέγεται η αυτοβιογραφία του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μαρκές
που κυκλοφόρησε πέρσι και όλοι περίμεναν τον δεύτερο τόμο της με τον οποίο,
πιθανότατα, ο νομπελίστας Κολομβιανός θα έκλεινε τη συγγραφική του καριέρα. Κι
όμως! Στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης ανακοινώθηκε νέο μυθιστόρημα
του Μαρκές, έπειτα από δέκα χρόνια μυθοπλαστικής σιωπής. Έστω κι αν πρόκειται
για βιβλίο μόλις 115 σελίδων, η είδηση προκάλεσε έκπληξη καθώς τίποτα δεν
προμήνυε ότι ο πάσχων από καρκίνο συγγραφέας θα έδινε νέο δείγμα λογοτεχνικής
γραφής. Και με τι τίτλο: «Θυμάμαι τις θλιμμένες πόρνες μου» (Memoria de Mis
Putas Tristes).

Το βιβλίο γράφτηκε στη μνήμη ενός άλλου νομπελίστα, του Ιάπωνα Γιασουνάρι
Καβαμπάτα ο οποίος αφιέρωσε τμήμα του έργου του σε μια μελαγχολική εξερεύνηση
της σημασίας της σεξουαλικότητας στα γηρατειά. Και περιγράφει την προετοιμασία
ενός πρώην δημοσιογράφου να γιορτάσει τα ενενηκοστά του γενέθλια. Ο άνθρωπος
αυτός αποφασίζει να κάνει δώρο στον εαυτό του μία νεαρή παρθένα, δώρο που θα
τον κάνει να αισθανθεί ότι είναι ακόμη ζωντανός.

Όταν τη συναντά, στον οίκο ανοχής μιας γραφικής πόλης, την ερωτεύεται. Μέσα
από εκείνη ανακαλεί στη μνήμη τις γυναίκες της ζωής του. Και σιγά σιγά
ανακαλύπτει ότι είναι στο χείλος του θανάτου όχι τόσο από γηρατειά όσο από
έρωτα. Το βιβλίο θα κυκλοφορήσει σε όλες τις ισπανόφωνες χώρες (σύντομα και
στην Ελλάδα, από τις Εκδόσεις Λιβάνη) στις 27 Οκτωβρίου. Μόνο στις ισπανόφωνες
χώρες, η πρώτη έκδοση θα φτάσει το ένα εκατομμύριο αντίτυπα. «Θα ανακαλύψουμε,
επιτέλους, ότι ο Γκαμπριέλ Γκαρσία Μαρκές δεν είναι μόνο ο πρωταθλητής του
“Μαγικού Ρεαλισμού”, όπως έχουμε συνηθίσει να τον βλέπουμε, αλλά κυρίως ένας
μεγάλος μυθιστοριογράφος του έρωτα», έλεγε στη Φρανκφούρτη ο Γκουστάβο Γκερέρο
των Εκδόσεων Γκαλιμάρ. Και προέτρεπε «να ξαναδιαβάσουμε το “Ο έρωτας στα
χρόνια της χολέρας” και το “Χρονικό ενός προαναγγελθέντος θανάτου” ως
σύγχρονους ύμνους του ερωτικού αισθήματος». Την ίδια άποψη έχει και ο
παραγωγός Σκοτ Στάιντορφ που κατέβαλε 3 εκατ. δολάρια ως κινηματογραφικά
δικαιώματα για λογαριασμό της χολιγουντιανής Stone Village: «Ο “Έρωτας στα
χρόνια της χολέρας” είναι η μεγαλύτερη ιστορία αγάπης που αφηγήθηκε ποτέ
κάποιος, μετά το “Ρωμαίος και Ιουλιέτα”», είπε.

Ο ισπανικός οίκος Carmen Belcells, διαχειριστής των δικαιωμάτων του συγγραφέα
σε όλο τον κόσμο, κρύβει επιμελώς κάθε οικονομικό στοιχείο γύρω από την
έκδοση. Οι φήμες εντούτοις μιλούν για πολύ μεγάλα ποσά. Χαρακτηριστικά
αναφέρεται ότι από τον οίκο της Δανίας Gyldendal ζητήθηκαν 350.000 ευρώ!