Mια τραχιά «τραγωδία της άγριας γης» από το ΚΘΒΕ

Ο 30μελής θίασος του ΚΘΒΕ (ρόλοι και μέλη του χορού) που ερμηνεύει τις «Τραχίνιες» του Σοφοκλή, σε σκηνοθεσία Βίκτωρα Αρδίττη

Την πρώτη του επιδαύρια σκηνοθεσία και την αποχαιρετιστήρια με την
ιδιότητα του διευθυντή του ΚΘΒΕ που απώλεσε άρον άρον (πριν από την τυπική
λήξη της θητείας του) επιχειρεί ο Βίκτωρ Αρδίττης με τις «Τραχίνιες» του
Σοφοκλή – φέτος συμπληρώνονται 2.500 χρόνια από τη γέννησή του.

Ως «τραγωδία της άγριας γης» και χωρίς το «επίσημο τραγικό ύφος – passe
partout με μόνο στόχο τη συμμετοχή του στο ετήσιο τελετουργικό αναβίωσης του
αρχαίου δράματος, που εδώ και 50 χρόνια ζει η χώρα μας στην Επίδαυρο»,
χαρακτηρίζει ο σκηνοθέτης το στηριγμένο στη νέα μετάφραση των Κώστα Βαλάκα και
Ελένης Παπάζογλου εγχείρημά του στις «Τραχίνιες».

«Προτείνοντας νέες αναγνώσεις, χάνεις την ιδιαιτερότητα του έργου. Είναι
εξαιρετικά αναζωογονητικό για τη ματιά μας στην αρχαία τραγωδία να βλέπουμε
έργα που ανεβαίνουν σπάνια. Στις “Τραχίνιες” ο Σοφοκλής μάς αποκαλύπτει κάτι
εντελώς διαφορετικό από την εικόνα που μας κληροδότησε ο “γερμανικός” 19ος
αιώνας για την τραγωδία. Το ενδιαφέρον είναι η ίδια η παραδοξότητα του μύθου.
Δεν εξελίσσεται – όπως οι περισσότερες τραγωδίες – σ’ ένα παλάτι, αλλά στην
Τραχίνα, με την “τραχύτητα” του τοπίου και των χαρακτήρων», τόνιζε χθες στη
Θεσσαλονίκη ο Βίκτωρ Αρδίττης, ο οποίος σκηνοθετεί για πρώτη φορά στην
εικοσαετή και πλέον καριέρα του αρχαίο δράμα (με εξαίρεση τη «συμπληρωματική»
σκηνοθεσία του ευριπίδειου «Ηρακλή» που… άφησε ημιτελή με την αποχώρησή του
ο Αντρέι Σερμπάν πρόπερσι στο ΚΘΒΕ).

Οι «Τραχίνιες» ανεβάστηκαν στην ελληνική σκηνή από τον Λίνο Καρζή
(1960), τον Αλέξη Σολομό (1970), τον Νίκο Χαραλάμπους (στο ΚΘΒΕ 1984), τον
Σπύρο Ευαγγελάτο (1994) και με τον υπότιτλο «H κυκλοφορία των δηλητηρίων» το
2000 από τον Νίκο Διαμαντή στο θέατρο «Σημείο».

Τα σκηνικά και κοστούμια υπογράφει ο Διαμιανός Ζαρίφης, τη χορογραφία ο
Κωνσταντίνος Ρήγος, τους φωτισμούς ο Γιώργος Ταρκάσης και τη μουσική (θα
ερμηνευθεί «ζωντανά» επί σκηνής με συνύπαρξη κρουστών, βιολοντσέλου, βιολιού
και ηλεκτρικής κιθάρας) ο Κώστας Βόμβολος. Για τον ρόλο του Ηρακλή
επιστρατεύθηκε ο Ακύλας Καραζήσης, της Δηιάνειρας η Ανέζα Παπαδοπούλου, ενώ
του γιου τους Ύλλου ο νεαρός Γιάννος Περλέγκας.

INFO

Πρεμιέρα απόψε στις 21.00 στο Θέατρο Δάσους. 24/7 Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων, 31/7
Μουδανιά, 7/8 Δίον, 28 και 29/8 Πάτρα, 1/9 Πετρούπολη, 10, 11, 12/9 Θέατρο
Δάσους. Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου: 20 και 21 Αυγούστου.