H εικόνα ενός βάναυσου κράτους

Το υπουργείο Δικαιοσύνης της κυβέρνησης Μπους έφερε στο σύνταγμα τα
πάνω κάτω λέγοντας στον Λευκό Οίκο, σε ένα μνημόνιο, τον Αύγουστο του 2002,
όχι μόνο ότι τα βασανιστήρια «μπορεί να δικαιολογούνται» αλλά και ότι οι νόμοι
εναντίον των βασανιστηρίων «μπορεί να είναι αντισυνταγματικοί αν εφαρμόζονται
στις ανακρίσεις» στον πόλεμο της Αμερικής εναντίον της τρομοκρατίας. Αυτά
είναι λόγια κυβερνητικών λειτουργών που έχουν χάσει κάθε έλεγχο και θέλουν να
απορρίψουν τις πιο θεμελιώδεις αξίες του αμερικανικού έθνους. Το Κογκρέσο
πρέπει να διευκρινίσει πόσο ψηλά στην ιεραρχία εκτείνονταν τα βασανιστήρια και
ποιος τα επέτρεψε ή τα ανεχόταν… Το μνημόνιο για τα βασανιστήρια, όλα τα
προσχέδια της αναφοράς στον Ντόναλντ Ράμσφελντ και τα ονόματα εκείνων που τα
έλαβαν πρέπει να δημοσιοποιηθούν… Οτιδήποτε λιγότερο ενισχύει την εικόνα
ενός βάναυσου κράτους, που δεν δεσμεύεται από τους κανόνες δικαίου.