«Δεν υπάρχει ελπίδα για επανένωση»

Όνειρα που γίνονται την ημέρα χαρακτηρίζει ο γνωστός δημοσιογράφος της
«Μιλιέτ» Σάμι Κοέν την αισιοδοξία της ελληνοκυπριακής πλευράς για εξεύρεση
λύσης στο Κυπριακό μετά το δημοψήφισμα για το σχέδιο Ανάν.

Οι δύο κοινότητες, εκτιμά, θα ακολουθήσουν πλέον ξεχωριστούς δρόμους. Οι
Τουρκοκύπριοι σκέπτονται πλέον με όρους μόνιμης διχοτόμησης και η πολιτική
τους ηγεσία, σε συνεργασία με την Άγκυρα, θα επιδιώξει την άρση του εμπάργκο
και την αποδοχή της από τη διεθνή κοινότητα, όχι όμως και αναγνώριση.

Ο κ. Κοέν περιμένει πως η Άγκυρα θα αναγνωρίσει την Κυπριακή Δημοκρατία αν
πάρει ημερομηνία έναρξης διαπραγματεύσεων και εκτιμά πως οι εξελίξεις στο
Κυπριακό δεν θα επηρεάσουν τις ελληνοτουρκικές σχέσεις, αφού όπως επισημαίνει,
ιδιαίτερα μετά την εκλογή Καραμανλή, Αθήνα και Άγκυρα δείχνουν να προσπαθούν
να αφήσουν το Κυπριακό εκτός του πλαισίου της ελληνοτουρκικής προσέγγισης…

Πώς ερμηνεύετε το αποτέλεσμα των δημοψηφισμάτων κ. Κοέν;

Πιστεύω, πως το αποτέλεσμα και στις δύο πλευρές δεν αφήνει και πολλές ελπίδες
για επανένωση του νησιού. Βλέπω βέβαια πως στην ελληνική πλευρά κάποιοι
αξιωματούχοι παραμένουν αισιόδοξοι πως θα αναληφθούν κάποιου είδους
πρωτοβουλίες τους επόμενους μήνες, αλλά δεν νομίζω ότι θα συμβεί κάτι τέτοιο.
Κατά τη γνώμη μου, αυτά είναι όνειρα που γίνονται την ημέρα.

Γιατί το λέτε αυτό;

Επειδή η τουρκική πλευρά, δηλαδή η Τουρκία αλλά και η Βόρεια Κύπρος, και εννοώ
τόσο τους αξιωματούχους όσο και τους απλούς πολίτες, σκέπτονται πλέον με όρους
μόνιμης διχοτόμησης.

Εννοείτε μετά το δημοψήφισμα;

Ναι, μετά το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος. Αυτό που περιμένω – και αυτό ήταν
ήδη σχεδιασμένο στην Άγκυρα γι’ αυτήν την περίπτωση – είναι μια διαδικασία που
θα οδηγήσει αν όχι στην επίσημη αναγνώριση του βόρειου τμήματος ως την
Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου, τουλάχιστον στην αποδοχή της από τη
διεθνή κοινότητα. Δηλαδή, άρση των περιορισμών στις εμπορικές και οικονομικές
συναλλαγές, στις διεθνείς αεροπορικές συνδέσεις, στον αθλητισμό, εγκατάσταση
εμπορικών αποστολών κ.λπ. Αυτό πρακτικά σημαίνει ότι η κάθε πλευρά θα πάρει
τον δρόμο της.

Για την αναγνώριση

Εννοείτε ότι η τουρκοκυπριακή πλευρά θα αλλάξει στόχους και θα επιδιώξει
την αναγνώρισή της. Έτσι ερμηνεύετε τις δηλώσεις των κ.κ. Ταλάτ και Ακιντζί;

H τουρκοκυπριακή πλευρά και ιδιαίτερα οι κ.κ. Ταλάτ και Ακιντζί είχαν
επενδύσει μεγάλες ελπίδες στην επανένωση και την ευρωπαϊκή πορεία. Αυτές οι
ελπίδες χάθηκαν. Αυτά που είπαν τόσο ο κ. Ταλάτ όσο και ο κ. Ακιντζί
βρίσκονται στο ίδιο μήκος κύματος με όσα είπαν οι κ.κ. Γκιουλ και Ερντογάν.
Τώρα βασίζονται στην ελπίδα και την προσδοκία ότι η E.E., οι ΗΠΑ και η διεθνής
κοινότητα θα αναλάβουν πρωτοβουλίες για την άρση του εμπάργκο και έχουν λάβει
και τα σχετικά μηνύματα. Θα δούμε λοιπόν κινήσεις σε αυτή την κατεύθυνση. H
αναγνώριση όμως είναι κάτι διαφορετικό. Δεν πιστεύω ότι υπάρχει τέτοια
προσδοκία, και η Άγκυρα, που έχει στόχο την έναρξη ενταξιακών διαπραγματεύσεων
με την E.E., δεν πρόκειται να πιέσει γι’ αυτό, γιατί θα ήταν αντίθετο στην
πολιτική της.

Υπάρχει ανησυχία στην Άγκυρα ότι η Κύπρος θα θέσει βέτο;

Κάποιοι μπορεί να υποψιάζονται ότι οι Ελληνοκύπριοι θα παίξουν αυτό το χαρτί,
εγώ όμως ακούω από τον υπουργό Εξωτερικών και άλλους αξιωματούχους στη
Λευκωσία ότι αυτό δεν θα γίνει, γιατί ή ένταξη της Τουρκίας είναι προς το
συμφέρον της Κύπρου. Νομίζω λοιπόν ότι η παρουσία της Κύπρου στο Συμβούλιο τον
Δεκέμβριο δεν θα είναι εμπόδιο για την E.E. να δώσει ημερομηνία στην Τουρκία.

Τα ελληνοτουρκικά

Ποιες θα είναι οι επιπτώσεις των αποτελεσμάτων του δημοψηφίσματος για τις
ελληνοτουρκικές σχέσεις;

Πιστεύω πως είχαμε μια θετική εξέλιξη τις τελευταίες εβδομάδες, από τότε που
ανέλαβε την εξουσία ο κ. Καραμανλής: παρά το γεγονός πως τόσο η Άγκυρα όσο και
η Αθήνα διατηρούν το ενεργό ενδιαφέρον τους για λύση στο Κυπριακό, προσπαθούν
να αφήσουν την Κύπρο κάπως έξω από το πλαίσιο της ελληνοτουρκικής προσέγγισης.
Αυτό είναι μια πολύ θετική στάση. Δεν νομίζω λοιπόν ότι το αποτέλεσμα των
δημοψηφισμάτων θα επηρεάσει τις ελληνοτουρκικές σχέσεις. Έχουμε άλλωστε άλλα
θέματα στη διμερή ατζέντα που θα πρέπει να λυθούν ώς τον Δεκέμβριο, την
υφαλοκρηπίδα όπως προβλέπει το Ελσίνκι.