γιατί… λέμε τη φράση «Ψαρεύουν στα θολά»;

H φράση αυτή, που χρησιμοποιείται συνήθως από εκείνους που προσπαθούν να
εκμεταλλευτούν για το δικό τους συμφέρον, τον θόρυβο, τις ταραχές, τις
ανωμαλίες, ξεκίνησε από περικοπή μιας κωμωδίας του Αριστοφάνη: «Είναι σαν
εκείνους που ψαρεύουν τα χέλια και δεν μπορούν να τα πιάσουν, όταν το νερό
είναι καθαρό και διαυγές. Γι’ αυτό θολώνουν το νερό, ανακατεύοντας τον βυθό,
κι έτσι, με αυτόν τον τρόπο, κατορθώνουν να τα πιάσουν». Απ’ αυτή την περικοπή
της κωμωδίας του Αριστοφάνη – σύμφωνα με τα όσα αναφέρει ο συγγραφέας και
δημοσιογράφος Τάκης Νατσούλης στο βιβλίο του «Λέξεις και Φράσεις Παροιμιώδεις»
(Εκδόσεις Σμυρνιωτάκης), – έμεινε στις νεώτερες γενιές η φράση «Ψαρεύουν στα
θολά».