ΓNΩMH H διπλωματία των σεισμών

Πιστεύω ότι ο Κόλιν Πάουελ γνωρίζει καλύτερα από όλους ποιες θα μπορούσαν να
είναι οι ιδανικότερες συνθήκες για την αποκατάσταση των ομαλών διπλωματικών
σχέσεων ανάμεσα στις δύο χώρες μας. Θα χρειαστεί πρώτα η αποκατάσταση του
αμοιβαίου σεβασμού στις σχέσεις του Ιράν με τις ΗΠΑ. Είναι μια αναγκαία
συνθήκη για να φθάσουμε σε διάλογο και σε μια ειλικρινή συνεργασία μεταξύ των
δύο χωρών. H άφιξη των αμερικανικών ανθρωπιστικών οργανώσεων είναι ασφαλώς μία
ένδειξη καλής θέλησης. Όμως, πιστεύω ότι πρέπει να κάνουμε τον διαχωρισμό
ανάμεσα στις πράξεις αλληλεγγύης και τις πολιτικές πράξεις. Δεν μπορούμε να
συγχέουμε τα πράγματα. Το Ιράν διατηρούσε πάντα καλές σχέσεις με τις χώρες που
επιθυμούν να αποκαταστήσουν τον αμοιβαίο σεβασμό. Σκοπεύει, πάντως, να
ευχαριστήσει όλες τις κυβερνήσεις και τις οργανώσεις που μας δείχνουν ότι
είναι κοντά μας σε αυτή τη μεγάλη τραγωδία.

H άποψη του Ιρανού υπουργού Εξωτερικών Καμάλ Χαραζί δημοσιεύθηκε στην
εφημερίδα «Corriere della sera»