Τα πρώτα ευρήματα του Ντέιβιντ Κέι και της ομάδας των επιθεωρητών που

εστάλησαν στο Ιράκ κάνουν ξεκάθαρα δύο πράγματα: ότι το Ιράκ του Σαντάμ

Χουσεΐν ήδη παραβίαζε ουσιωδώς τις υποχρεώσεις του, πριν το Συμβούλιο

Ασφαλείας περάσει την απόφαση 1441 τον περασμένο Νοέμβριο, και παραβίασε

ουσιωδώς ακόμα περισσότερο τις υποχρεώσεις του, βάσει των κανόνων του ΟΗΕ,

μετά την ψήφιση της απόφασης 1441.

Τα πρώτα ευρήματα του Κέι προσφέρουν λεπτομερείς αποδείξεις των προσπαθειών

του Χουσεΐν να μη συμμορφωθεί μέχρι τέλους στη διεθνή κοινότητα. H αναφορά

περιγράφει σωρεία δραστηριοτήτων που σχετίζονται με όπλα μαζικής καταστροφής

που «θα έπρεπε να είχαν ανακοινωθεί στον ΟΗΕ». Επαναεπιβεβαιώνει το γεγονός

ότι τα απαγορευμένα προγράμματα του Ιράκ αναπτύσσονταν για περισσότερο από δύο

δεκαετίες, απασχολούσαν χιλιάδες ανθρώπους και κόστιζαν δισεκατομμύρια

δολάρια.

Αυτό που ξέρουμε τώρα, ως αποτέλεσμα των προσπαθειών του Ντέιβιντ Κέι,

επιβεβαιώνει ότι ο Χουσεΐν είχε κάθε πρόθεση να συνεχίσει τη δουλειά του στα

απαγορευμένα όπλα, παρ’ όλους τους επιθεωρητές του ΟΗΕ, και ότι εμείς και οι

σύμμαχοί μας είχαμε δίκιο που εξουδετερώσαμε τον κίνδυνο τον οποίο αποτελούσε

το καθεστώς του για τον κόσμο.

Παρότι ο Κέι και η ομάδα του δεν έχουν ανακαλύψει ακόμα αποθήκες με τα ίδια τα

όπλα, θα συνεχιστούν οι έρευνες τους επόμενους μήνες. Όλες οι ενδείξεις είναι

ότι θα ανακαλύψουν ακόμα περισσότερες αποδείξεις για τα επικίνδυνα σχέδια του

Χουσεΐν.

Ο πρόεδρος Μπους είχε δίκιο: Αυτό ήταν ένα καθεστώς κακίας, φονικό για τους

ίδιους τους ανθρώπους του, που παραβίαζε ουσιωδώς τις υποχρεώσεις του προς το

Συμβούλιο Ασφαλείας, και αποτελούσε απειλή για την παγκόσμια ειρήνη και

ασφάλεια. Ο Χουσεΐν δεν θα σταματούσε σε τίποτε, μέχρι που να τον ανακόψει

κάτι. Είναι καλό που εμείς τον σταματήσαμε.

Ο Κόλιν Πάουελ είναι υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ