Περικοπές εντυπώσεων

Προσπάθεια να μετριάσει να τις εντυπώσεις που προκλήθηκαν από τη
συνέντευξή του στα «ΝΕΑ» του Σαββατοκύριακου 24-25 Μαΐου κατέβαλε χτες ο
διοικητής της Τραπέζης της Ελλάδος κ. Νίκος Γκαργκάνας. Σε γραπτή δήλωσή του
«σχετικά με τα σχόλια που έγιναν με αφορμή συνέντευξή του», όπως αναφέρεται
χαρακτηριστικά, ο κ. Γκαργκάνας σημειώνει:

«Ουδέποτε διατύπωσα παραίνεση για μείωση μισθών. Ουδέποτε υποστήριξα ότι η
λύση για την αντιμετώπιση της ανεργίας είναι οι περικοπές μισθών».

«Η θέση μου και εκείνη της Τράπεζας της Ελλάδος, η οποία έχει επανειλημμένα
διατυπωθεί, είναι ότι για να συγκλίνει σταδιακά ο πληθωρισμός προς τον μέσο
όρο της ζώνης του ευρώ και να συνεχιστεί η μείωση της ανεργίας θα πρέπει η
αύξηση των ονομαστικών αποδοχών, μετά την αφαίρεση του πληθωρισμού, δηλαδή η
αύξηση των μέσων πραγματικών αποδοχών, περίπου να συμβαδίζει με την αύξηση της
παραγωγικότητας. Επομένως, καθίσταται σαφές ότι ουδέποτε έχω προτείνει μείωση
μισθών».

«Οι σαφείς αυτές θέσεις», καταλήγει ο κ. Γκαργκάνας, «έχουν διατυπωθεί στις
Εκθέσεις για τη Νομισματική Πολιτική που υποβάλλονται στη Βουλή των Ελλήνων
και το Υπουργικό Συμβούλιο (Νοέμβριος 2002 και Μάρτιος 2003) και στην πρόσφατη
έκθεσή μου προς την ετήσια τακτική γενική συνέλευση των μετόχων της Τράπεζας
(Απρίλιος 2003)».

Ο διοικητής της Τραπέζης της Ελλάδος, στη συνέντευξή του στα «ΝΕΑ» και
απαντώντας σε ερώτηση για τον πληθωρισμό και την απόκλισή του από τον
ευρωπαϊκό μέσο όρο επισήμαινε τα εξής:

«Στόχος μας πρέπει να είναι να ρίξουμε τον πληθωρισμό στον μέσο όρο της ζώνης
του ευρώ. Γιατί αν αφήσουμε αυτές τις αποκλίσεις να συσσωρευτούν, ιδιαίτερα
τις αποκλίσεις που αναφέρονται στα αγαθά και τις υπηρεσίες που υπεισέρχονται
στο διεθνές εμπόριο, θα έχουμε μια σημαντική απώλεια της ανταγωνιστικότητας.
Αν δεν μειωθούν οι μισθοί και οι τιμές μελλοντικά θα πρέπει να μειωθεί ο
ρυθμός ανάπτυξης και να αυξηθεί η ανεργία. Άλλος τρόπος δεν υπάρχει».