«Δώστε κι άλλο χρόνο»

Για άλλη μία φορά φάνηκε η διάσταση απόψεων στο εσωτερικό της Ευρώπης, μετά
την χθεσινή τηλεοπτική «κήρυξη πολέμου» από τον Πάουελ, εναντίον του Ιράκ.
Κίνα και Ρωσία ζήτησαν συνέχιση των επιθεωρήσεων, ενώ το Ιράκ μίλησε για
«στοιχεία που προκαλούν το γέλιο».

Σκεπτικός. Ο Τζορτζ Μπους παρακολουθεί τον Κόλιν Πάουελ από τηλεόραση στο Λευκό Οίκο

Η Γαλλία πρότεινε ενίσχυση των αποστολών των επιθεωρητών του ΟΗΕ για τον
αφοπλισμό του Ιράκ και ανάπτυξη αναγνωριστικών αεροσκαφών Μιράζ IV για
καλύτερη επιτήρηση της χώρας. Ανάμεσα στα μέτρα που πρότεινε ο Γάλλος υπουργός
Ντομινίκ ντε Βιλπέν στο Συμβούλιο Ασφαλείας ανέφερε τον τριπλασιασμό του
αριθμού των επιθεωρητών και την τοποθέτηση ενός μόνιμου επιθεωρητή στη Βαγδάτη
για να επιβλέπει την όλη διαδικασία. Ο ντε Βιλπέν υπογράμμισε ότι η Γαλλία δεν
αποκλείει γενικά την προσφυγή στη βία ως τελευταία καταφυγή κατά του Ιράκ, αν
οι διπλωματικές προσπάθειες δεν οδηγήσουν στον αφοπλισμό του, αλλά θεωρεί τώρα
πως αυτό που επείγει είναι «να προχωρήσουμε σε ένα νέο επίπεδο και να
ενισχύσουμε περαιτέρω τις επιθεωρήσεις». Ο Γερμανός υπουργός Εξωτερικών Γιόσκα
Φίσερ – που η χώρα του είναι το νέο μη μόνιμο μέλος του Σ.Α. γι’ αυτήν την
περίοδο – συντάχθηκε με τις γαλλικές θέσεις.

Οι Ρώσοι

Υπέρ της συνέχισης των επιθεωρήσεων του ιρακινού οπλοστασίου από τον ΟΗΕ
τάχθηκε και ο υπουργός Εξωτερικών της Ρωσίας, Ιγκόρ Ιβανόφ, υποστηρίζοντας ότι
«όλες αυτές οι πληροφορίες που λάβαμε εδώ χρήζουν εξονυχιστικής έρευνας και
επαλήθευσης» και τονίζοντας ότι «μόνο οι επιθεωρητές μπορούν να δώσουν
απάντηση στο ερώτημα κατά πόσον το Ιράκ συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις του
Συμβουλίου Ασφαλείας». Στο ίδιο μήκος κύματος κινήθηκε και η Κίνα, ο υπουργός
Εξωτερικών της οποίας δήλωσε ότι το Συμβούλιο Ασφαλείας θα πρέπει να επιτρέψει
στους επιθεωρητές του ΟΗΕ που βρίσκονται στο Ιράκ να συνεχίσουν το έργο τους.

Η Βρετανία, για μία ακόμα φορά, απέδειξε ότι είναι η στενότερη σύμμαχος των
ΗΠΑ. Η προσεχής παρέμβαση των επικεφαλής των επιθεωρητών του ΟΗΕ για το Ιράκ,
στις 14 Φεβρουαρίου, θα είναι μια κρίσιμη ημερομηνία, δήλωσε ο επικεφαλής της
βρετανικής διπλωματίας Τζακ Στρο. Ο Βρετανός υπουργός εκτίμησε επίσης ότι η
παρουσίαση των στοιχείων που έγινε από τον Αμερικανό ΥΠΕΞ «έχει κύρος».

Δέκα κράτη που συγκροτούν την «Ομάδα του Βίλνιους» και προσδοκούν να ενταχθούν
ισότιμα στο ΝΑΤΟ άμεσα, στήριξαν με κοινό ανακοινωθέν τους τις αιτιάσεις που
απηύθυνε εναντίον του Ιράκ ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών. Η ομάδα
απαρτίζεται από τις Λετονία, Εσθονία, Λιθουανία, Σλοβακία, Σλοβενία, Ρουμανία,
Βουλγαρία, Κροατία, Αλβανία, ΠΓΔΜ.

Ο Ιρακινός αντιπρόσωπος στον ΟΗΕ, πρεσβευτής Μοχάμεντ αλ Ντούρι, δήλωσε ότι
πολλά αποσπάσματα της ομιλίας Πάουελ «προκαλούν το γέλιο, καθώς δεν
σχετίζονται με τα πραγματικά γεγονότα».