Διεύρυνση σε… καλή τιμή

Ο καβγάς για τα λεφτά ήταν άγριος, τα παζάρια σκληρά και η συμφωνία
επισφραγίστηκε μόλις στο «παρά πέντε». Τελικά, αφού έπεσαν οι υπογραφές και
στέγνωσε πια το μελάνι, το συμπέρασμα είναι πως η διεύρυνση για την οποία
έγινε τόσος ντόρος θα κοστίσει μάλλον φθηνά στην Ευρώπη.

Ο πρωθυπουργός της Ουγγαρίας Π. Μεντγκιέσι καθοδηγεί το χέρι του μελλοντικού πολίτη της Ε.Ε. να πατήσει το κουμπί των ρολογιών που θα αρχίσει την αντίστροφη μέτρηση για την ένταξη της χώρας του: 502 ημέρες, 7 ώρες, 46 λεπτά και 14 δευτερόλεπτα

Σε «καλή τιμή» θα ενταχθούν οι δέκα νέες χώρες-μέλη στην Ευρωπαϊκή Ένωση,
σύμφωνα με ανώτατο αξιωματούχο των Βρυξελλών που είναι αρμόδιος για τον
ευρωπαϊκό προϋπολογισμό. Με τη συμφωνία της Κοπεγχάγης, το καθαρό κόστος της
μεγαλύτερης έως τώρα ευρωπαϊκής διεύρυνσης θα ανέλθει στα 10,3 δισ. ευρώ το
2004 – 2006, σύμφωνα με τον Μίκαελ Σρέγιερ, τον επίτροπο προϋπολογισμού. «Η
απόφαση για τη διεύρυνση, που θα σημάνει μελλοντική σταθερότητα για την
Ευρώπη, δεν θα μπορούσε να είχε γίνει σε καλύτερη τιμή», δήλωσε χθες ο
Σρέγιερ.

Την Παρασκευή, η Ευρωπαϊκή Ένωση ολοκλήρωσε τις ενταξιακές συνομιλίες με την
Κύπρο, την Τσεχία, την Εσθονία, την Ουγγαρία, τη Λετονία, τη Λιθουανία, τη
Μάλτα, την Πολωνία, τη Σλοβακία και τη Σλοβενία, που από 1ης Μαΐου 2004 θα
γίνουν χώρες-μέλη. Ο Σρέγιερ είπε ότι το κόστος της διεύρυνσης τα τρία πρώτα
χρόνια δεν θα είναι παρά ένα μικρό κλάσμα του ακαθάριστου εγχώριου προϊόντος
της Ευρωπαϊκής Ένωσης των Δεκαπέντε, το οποίο ανέρχεται σε 8,8 τρισ. ευρώ
ετησίως. Καθένας από τα 470 εκατομμύρια πολίτες της Ένωσης θα χρεωθεί με 22
ευρώ για τη διεύρυνση. Ενδεικτικά, η Γερμανία, που δίνει τα περισσότερα στην
Ευρωπαϊκή Ένωση, θα συμβάλει με 2,7 δισ. ευρώ, η Ιταλία με 1,6 δισ. ευρώ και
το Βέλγιο με 340 εκατ. ευρώ. Τα συνολικά κεφάλαια που θα διατεθούν στα νέα
μέλη από τον ευρωπαϊκό προϋπολογισμό το 2004 – 2006 είναι 40,8 δισ. ευρώ, ενώ
στη Σύνοδο Κορυφής του Βερολίνου είχαν υπολογιστεί σε 42,5 δισ. ευρώ. «Η
Ευρωπαϊκή Ένωση των Δεκαπέντε διαπραγματεύθηκε πολύ σκληρά», διαβεβαιώνει ο
Σρέγιερ. «Το πακέτο μάς ήρθε τελικά πολύ φθηνότερο από όσο είχαμε υπολογίσει
στο Βερολίνο». Η Ευρωπαϊκή Ένωση προβλέπει ότι από συνολικό ποσό της
ευρωπαϊκής βοήθειας μόνο 25 δισ. ευρώ θα εκταμιευθούν στις νέες χώρες-μέλη έως
τα τέλη του 2006. Τα υπόλοιπα αργότερα.

Βοήθεια και πληρωμές

Την ίδια ώρα, οι νέες χώρες θα πρέπει να καταβάλουν περίπου 14,7 δισ. ευρώ ως
συμμετοχή τους στον ευρωπαϊκό προϋπολογισμό. Έτσι θα μείνουν με 10,3 δισ. ευρώ
στην «τσέπη». Περίπου η μισή ευρωπαϊκή βοήθεια θα πάει στη μεγαλύτερη από τις
νέες χώρες-μέλη, την Πολωνία, η οποία όμως θα καταβάλει και τις μισές
πληρωμές. Μόνο αυτή η χώρα κατόρθωσε να πείσει την Ένωση να της επιτρέψει να
«μεταγγίσει» ένα δισ. ευρώ που προοριζόταν για τη μακροπρόθεσμη ανάπτυξη των
φτωχών περιοχών στον εθνικό της προϋπολογισμό για το 2004 – 2006.

Πάντως, από τη λήξη των εργασιών της Συνόδου Κορυφής της Παρασκευής δεν
έμειναν όλοι ευχαριστημένοι. Σύμφωνα με το πρακτορείο Ρώυτερ, απαρηγόρητες
είναι οι πόρνες της Κοπεγχάγης. «Είχαμε πάρα πολλούς πελάτες αυτές τις μέρες»,
λέει η Πία. «Είχαμε ξένους, είχαμε πολιτικούς, είχαμε δημοσιογράφους». Σίγουρα
θα τους φαίνεται άδεια η πόλη, τώρα που έφυγαν οι 3.500 αντιπρόσωποι και δημοσιογράφοι.

ΓΙΑΣΑΡ ΚΕΜΑΛ

«Έχουν δίκιο που μας άφησαν έξω»

Ο Τούρκος συγγραφέας Γιασάρ Κεμάλ

Η Ευρώπη έχει δίκιο που μας άφησε στην αίθουσα αναμονής, είμαστε μια
ατελής δημοκρατία, λέει ο Γιασάρ Κεμάλ, σε συνέντευξή του στην ιταλική
εφημερίδα «Ρεπούμπλικα». «Είναι πολλές ακόμη οι ελλείψεις μας στον τομέα των
ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των ατομικών ευλευθεριών», υποστηρίζει ο Τούρκος
συγγραφέας. «Όμως, οι μεταρρυθμίσεις βρίσκονται στον σωστό δρόμο. Και η Άγκυρα
πρέπει να σεβαστεί τα δικαιώματα των Κούρδων». Σαν μια τραγική επιβεβαίωση των
λόγων του Γιασάρ Κεμάλ, μια κρατούμενη απεργός πείνας υπέκυψε τη νύχτα της
Κυριακής στην Τουρκία, αυξάνοντας σε 62 τον συνολικό αριθμό των νεκρών από
αυτή την κινητοποίηση διαμαρτυρίας η οποία ξεκίνησε πριν από δύο χρόνια
εναντίον του νέου αυστηρότερου καθεστώτος που επιβλήθηκε στα σωφρονιστικά
ιδρύματα της χώρας. Το θύμα εξέτιε ποινή ισόβιας κάθειρξης σε φυλακή της
Ανατολικής Τουρκίας για συμμετοχή στο Επαναστατικό Λαϊκό Απελευθερωτικό
Κόμμα-Μέτωπο. Στον απολογισμό των νεκρών περιλαμβάνονται και συγγενείς και
φίλοι των κρατουμένων που πραγματοποίησαν απεργία πείνας αλληλεγγύης στα
σπίτια τους. Λιγότεροι από είκοσι κρατούμενοι συνεχίζουν ακόμη την απεργία
πείνας.