Προς τους: Ηγέτες του μουσουλμανικού κόσμου

Από τον: Αμερικανό πρόεδρο Τζορτζ Μπους

Αγαπητοί κύριοι,

Καθώς πλησιάζετε στο τέλος του Ραμαζανίου, κι εμείς μόλις εορτάσαμε την Ημέρα

των Ευχαριστιών, σκέφτηκα ότι ήταν μια καλή στιγμή να μοιραστώ μαζί σας

μερικές μου ανησυχίες. Θα είμαι ειλικρινής: Φοβάμαι ότι οδεύουμε προς έναν

πόλεμο πολιτισμών.

Γιατί το λέω αυτό; Επιτρέψτε μου να σας υπενθυμίσω: ο Ιμάμ Σαμούντρα, ο

Ινδονήσιος ισλαμιστής που κατηγορείται ως εγκέφαλος της βομβιστικής επίθεσης

στο Μπαλί, τον περασμένο μήνα, φέρεται να είπε απολογούμενος πως ήταν μία

«ιερή βόμβα» που ισοπέδωσε εκείνη την ντισκοτέκ και πως η ντισκοτέκ επελέγη ως

στόχος διότι ήταν γεμάτη τουρίστες – μη μουσουλμάνους. Δεν υπάρχει τίποτα

«ιερό» σε μία βόμβα που σκοτώνει 200 ανθρώπους μόνο επειδή είναι ξένοι.

Κι έπειτα, ήταν ο Αζμί Αμπού Χιλαγιέλ, ο γιος του οποίου, Ναέλ, φορτώθηκε με

εκρηκτικά και ανατίναξε ένα ισραηλινό λεωφορείο γεμάτο μαθητές σχολείου.

Δήλωσε: «Ευχαρίστησα τον Θεό όταν άκουσα ότι ο γιος μου είχε πεθάνει σε μία

επιχείρηση για χάρη του Θεού και της πατρίδας». Δεν μπορώ να πιστέψω ότι ο

Θεός του Ισλάμ, ένας Θεός ελέους και συμπόνιας, θα ευλογούσε τη δολοφονία

οποιουδήποτε παιδιού. Και αναφέρω μόνο δύο από μία σειρά ανάλογων

περιστατικών.

Εμείς έχουμε διεξάγει τον δικό μας πόλεμο εναντίον της αδιαλλαξίας. Σας καλώ

τώρα να διεξάγετε κι εσείς τον δικό σας. Μη μου πείτε πως δεν μπορείτε. Δείτε

αυτούς τους θαρραλέους Ιρανούς φοιτητές που ορθώνουν το ανάστημά τους εναντίον

των ακραίων φονταμενταλιστών – θέτοντας σε κίνδυνο τη ζωή τους για να

πολεμήσουν εκείνους που θέλουν να μεταφέρουν το Ισλάμ, και το Ιράν, πίσω στον

Μεσαίωνα.

Φίλοι μου, αν δεν διεξάγετε έναν πόλεμο εντός του πολιτισμού σας, θα ξεσπάσει

πόλεμος ανάμεσα στους πολιτισμούς μας. Είμαστε μόλις μία ακόμη 11η Σεπτεμβρίου

μακριά από αυτό. Ας αφιερώσουμε, λοιπόν, αυτήν τη χρονιά στην καταπολέμηση της

αδιαλλαξίας «εντός των τειχών» ώστε να προστατεύσουμε τις μεταξύ μας σχέσεις.

Ειλικρινά δικός σας, Τζ. Μπ.

Τελευταία Νέα