Πρόσωπα Ο δικαστής των εναλλακτικών ποινών

Εμίλιο Καλαταγιούντ. «Ο νόμος μας προσφέρει εναλλακτικές επιλογές, ας επωφεληθούμε»

Στη Γρανάδα της Ανδαλουσίας, ο δικαστής Εμίλιο Καλαταγιούντ δεν πιστεύει στον
εγκλεισμό ως ποινή για τα αδικήματα των ανηλίκων τους οποίους δικάζει.
Προτιμάει να επιβάλλει εναλλακτικές ποινές. Έτσι, πριν από μερικούς μήνες, ο
15χρονος τσαντάκιας στο εδώλιο δεν πίστευε στ’ αυτιά του, όταν άκουσε την
ποινή. «Στο σχολείο γρήγορα!», είπε ο δικαστής στον εντελώς αναλφάβητο ανήλικο
και τον καταδίκασε να μάθει να διαβάζει, να γράφει και να μετράει. «Ας είμαστε
επινοητικοί», λέει ο δικαστής Καλαταγιούντ. «Ο νόμος μας προσφέρει
εναλλακτικές επιλογές, οπότε ας επωφεληθούμε. Προσπαθώ να υπάρχει πάντα μια
σχέση ανάμεσα στο αδίκημα, την προσωπική κατάσταση του νέου και την απάντηση
που μπορούμε να περιμένουμε απ’ αυτόν». Πρόσφατα, πέντε μήνες μετά την
καταδίκη του, ο νεαρός εμφανίσθηκε και πάλι ενώπιον του δικαστή, τούτη τη φορά
για να δώσει εξετάσεις ορθογραφίας, ανάγνωσης ποίησης και αριθμητικής.

«Δεν θα έπρεπε να εκπλήσσουν οι ποινές, αλλά το γεγονός ότι χρειάζεται να
επιβληθούν», επιμένει ο Εμίλιο Καλαταγιούντ. Οικογενειάρχης, 47 χρόνων,
δικαστής ανηλίκων από το 1988, θέλει να προσφέρει μια δεύτερη ευκαιρία σε
όσους περνούν από το γραφείο του. Γιατί είχε περάσει κι αυτός ανήσυχη εφηβεία,
έκανε κοπάνες από το σχολείο και άλλα χειρότερα, μέχρι τη μέρα που ο πατέρας
του τον έβαλε να δουλέψει ένα ολόκληρο καλοκαίρι σε εργαστήριο μηχανολογίας.
Για να δει μόνος του, του είχε πει, πώς είναι η ζωή.

Το ίδιο προσπαθεί να κάνει τώρα κι αυτός. Έναν νεαρό που κυκλοφορούσε με
μοτοποδήλατο έχοντας πιει κάμποσες μπίρες, τον υποχρέωσε να επισκέπτεται
παραπληγικούς θύματα τροχαίων στο νοσοκομείο της Γρανάδας. Έναν άλλο που
συνελήφθη για κλοπή σ’ ένα κυβερνοκαφέ, τον υποχρέωσε να βοηθήσει στη
μετακόμιση των ηλεκτρονικών υπολογιστών στη νέα έδρα των δικαστηρίων. Στον
έφηβο που λήστεψε έναν ηλικιωμένο, επέβαλε να σερβίρει τα γεύματα σ’ ένα άσυλο
απόρων. Σε έναν άλλο που είχε επιτεθεί σε κάποιον επειδή τον «στραβοκοίταξε»,
επέβαλε να πλένει επί μία εβδομάδα τους καθρέφτες μιας τράπεζας, «ώστε να
μάθει να διακρίνει πότε οι άνθρωποι στραβοκοιτάζουν πραγματικά ο ένας τον
άλλο». Έφηβοι που συνελήφθησαν για καταστροφές σε βαγόνια τρένων υποχρεώθηκαν
να βάψουν μεγάλο μέρος του σιδηροδρομικού σταθμού της Γρανάδας.

Στα τέλη του περασμένου μήνα, ο ισπανικός Τύπος ασχολήθηκε και πάλι με τον
δικαστή Καλαταγιούντ. Τούτη τη φορά είχε καταδικάσει έναν σενεγαλέζο
μετανάστη, που είχε συλληφθεί να πουλάει πειρατικά CD, να μάθει να μιλάει και
να διαβάζει ισπανικά. «Θέλω να κάνει κάτι άλλο για να ζήσει από το να πουλάει
πειρατική μουσική», εξήγησε ο δικαστής. «Και τι ευκαιρίες μπορεί να έχει σ’
αυτή τη χώρα, αν δεν ξέρει τη γλώσσα;».