Δρόμοι

Αγαπητοί μου…

… συμπατριώτες με βαθιά περηφάνια και χωρίς προκατάληψη σάς μιλάω απόψε για
την κατάσταση του λευκού και πλούσιου ιουδαιοχριστιανικού έθνους μας. Ποτέ
άλλοτε στην ιστορία μας η αμερικανική ισχύς, η αμερικανική ηγεμονία και οι
αμερικανικές αξίες δεν ήταν τόσο ισχυρές, δεν ενέπνεαν τόσο φόβο, δεν
επέβαλλαν τόσο σεβασμό και δεν ήταν τόσο ευπρόσδεκτες όσο είναι σήμερα.
Σήμερα, η αμερικανική σημαία, ο αμερικανικός στρατός, η CIA και το FBI
βρίσκονται σε 100 χώρες του κόσμου όπου διασφαλίζουν την ειρήνη, την υποταγή
και την ελευθερία από τον φόβο και την τρομοκρατία. Οι Αμερικανοί πρέπει να
είναι περήφανοι για μένα, για την κυβέρνησή μου και για τους στρατευμένους μας
που θυσιάζουν τις ανέσεις του αμερικανικού τρόπου ζωής.

Η Αμερική μας…

… πόσο άλλαξε μέσα σε έναν χρόνο! Τότε, το Κογκρέσο προέβλεπε πλεόνασμα 5,6
τρισεκατομμύρια δολάρια μέσα σε μια δεκαετία. Τώρα προβλέπει μόνο 1,6
τρισεκατομμύρια δολάρια. Ο προϋπολογισμός μας μπήκε στο «κόκκινο». Όμως,
τέσσερα τρισεκατομμύρια δολάρια είναι ένα μικρό μόνο τίμημα που πρέπει να
πληρώσουμε για την προστασία των ελευθεριών μας, του πολιτισμού μας, την
εξόντωση του Μπιν Λάντεν και τις φοροαπαλλαγές των πλούσιων συμπατριωτών μας.

Οι εχθροί μας…

… γιατί άραγε μας μισούν; Μισούν αυτό ακριβώς που βλέπω τώρα μπροστά μου,
κυρίες και κύριοι μέλη του Κογκρέσου, εσάς που εκλεγήκατε δημοκρατικά με τα
χρήματα των πετρελαιάδων, των ασφαλιστικών εταιρειών και της Ένρον (με το
δίκιο του ο αντιπρόεδρος Τσέινι κρατάει το στόμα του κλειστό για τη χρεοκοπία
της). Θέλουν να πετάξουν τους Ισραηλινούς στη θάλασσα, να ανατρέψουν τις
δημοκρατικές κυβερνήσεις του στρατηγού Μουσάραφ στο Πακιστάν, του προέδρου
Μουμπάρακ στην Αίγυπτο, του βασιλιά Φαχντ στη Σαουδική Αραβία και του βασιλιά
Αμπντάλα στην Ιορδανία, επειδή όλοι αυτοί είναι ανδρείκελά μας, φίλοι μας που
άλλο δεν θέλουν από το καλό της Αμερικής.

Ο πόλεμος…

… στο Αφγανιστάν βρίσκεται στο τέλος του. Παρ΄ όλα αυτά έχουμε ακόμη πολύ
δρόμο μπροστά μας, σε πολλές άλλες μουσουλμανικές και αραβικές χώρες. Δεν θα
σταματήσουμε, ώσπου και ο τελευταίος μουσουλμάνος, ο τελευταίος Άραβας, να
αφοπλιστεί, να ξυριστεί, να πετάξει τους φερετζέδες και τις κελεμπίες, να
κατηχηθεί και να αγαπήσει την Αμερική. Ο προορισμός της Αμερικής ποτέ άλλοτε
δεν ήταν τόσο φανερός. Η Αμερική υποστηρίζει την ειρήνη, αλλά αν αποφασίσουμε
πως κάπου χρειάζεται να χυθεί αίμα, από εδώ και πέρα θα το κάνουμε μόνοι μας.
Τέρμα οι διεθνείς συνθήκες και ο ΟΗΕ και η Ευρωπαϊκή Ένωση και ο Διεθνής
Ερυθρός Σταυρός. Από εδώ και πέρα, η Αμερική θα αποφασίζει πότε, πού, πώς και
γιατί θα κάνει πόλεμο ή ειρήνη. Σας ευχαριστώ και ο Θεός να ‘ χει καλά την
Αμερική. (Μια άλλη εκδοχή της ετήσιας ομιλίας τού Αμερικανού προέδρου για την
«κατάσταση του έθνους» στο Κογκρέσο, την οποία ανακάλυψε ο Αμερικανός
αρθρογράφος Μοχάμεντ Χοντρ σε ένα συρτάρι του Τζορτζ Μπους…)