ΓΝΩΜΗ Ποιος θα πείσει τους λαούς

Οι Αμερικανοί δυσκολεύονται να “πουλήσουν” την πολιτική τους στη Μέση Ανατολή
και το έγγραφο της βρετανικής κυβέρνησης που “αποδεικνύει” την ενοχή του Οσάμα
Μπιν Λάντεν για τις θηριωδίες της 11ης Σεπτεμβρίου έχει λίγες πιθανότητες να
συσπειρώσει τον αραβικό κόσμο πίσω από τον “πόλεμο κατά της τρομοκρατίας”.
Μόνο εννέα από τα 70 σημεία του εγγράφου σχετίζονται με τις επιθέσεις στο
Γουόρλντ Τρέιντ Σέντερ και το Πεντάγωνο, και αυτά βασίζονται συχνά περισσότερο
σε εικασίες παρά σε αποδείξεις. Ο ισχυρισμός ότι “μια επιχείρηση παρόμοιας
κλίμακας πρέπει να έχει εγκριθεί από τον ίδιο τον Μπιν Λάντεν” (σημείο 63) δεν
θα εντυπωσιάσει ιδιαίτερα τη Σαουδική Αραβία ή τα άλλα κράτη του Κόλπου.

Τα γεγονότα τρέχουν τώρα τόσο γρήγορα που για πολλά αραβικά έθνη, οι
λεπτομέρειες, ή η έλλειψη λεπτομερειών, όσον αφορά την ανάμειξη του Μπιν
Λάντεν στις αεροπειρατείες της 11ης Σεπτεμβρίου μοιάζουν σχεδόν άσχετες. Η
καταστροφή μίας πτήσης τσάρτερ από το Τελ Αβίβ και ο χαμός όλων των
επιβαινόντων της πάνω από τη Μαύρη Θάλασσα μπορεί να παροξύνουν τη διαμάχη στη
Μέση Ανατολή. Οι περισσότεροι Άραβες ηγέτες θεωρούν τον Μπιν Λάντεν απειλή για
την ίδια τους τη σταθερότητα και θα ήσαν ευτυχείς να δεχθούν τις “αποδείξεις”
μας για την ενοχή του. Δεν έχουν όμως πολλές πιθανότητες να πείσουν και τον
λαό τους.

Όπως συμβαίνει συχνά στον αραβικό κόσμο, αυτό που σκέφτονται οι πολίτες και
αυτό που πιστεύουν οι βασιλείς και οι πρόεδροι δεν είναι απαραίτητα το ίδιο.
Οποιοσδήποτε εμίρης του Κόλπου διαβάζει τα λόγια του Μπιν Λάντεν περί
“εκκαθάρισης” του Κόλπου από τους Αμερικανούς, συνειδητοποιεί ότι οι βασιλείς
και οι σουλτάνοι που προσκάλεσαν τους Αμερικανούς βρίσκονται ανάμεσα σε αυτούς
που θέλει να “εκκαθαρίσει” ο Μπιν Λάντεν. Η βρετανική κυβέρνηση μπορεί να
συναισθάνεται ότι η παρατήρηση του Μπιν Λάντεν για τα “σατανικά αμερικανικά
στρατεύματα και τους διαβολικούς υποστηρικτές τους” αναφέρεται “αναντίρρητα”
στο Ηνωμένο Βασίλειο, αλλά η βασιλική οικογένεια της Σαουδικής Αραβίας
γνωρίζει ότι τα βέλη στοχεύουν αναμφίβολα την ίδια.

Τα κράτη του Κόλπου δεν δείχνουν ιδιαίτερα “εξυπηρετικά”· η Αίγυπτος θέλει να
αποφύγει πάση θυσία μια δική της κοινωνική έκρηξη· και οι Αμερικανοί μοιάζουν
τώρα να κοιτούν προς Βορρά, στις πρώην σοβιετικές μουσουλμανικές Δημοκρατίες,
για πραγματική στρατιωτική βοήθεια σε έναν πόλεμο κατά του Αφγανιστάν.