Κάποιος πρέπει να δώσει εξηγήσεις

Μέσα σε ένα σύννεφο καπνού, στα γραφεία του πρακτορείου ειδήσεων Beta, ο
δημοσιογράφος Ράντομιρ Ντίκλιτς παίρνει βαθιά ανάσα και λέει:

«Ήρθαν εδώ οι φίλοι μας από τις δυτικές πρεσβείες. Είχαμε πολλές επαφές και
τους προειδοποιήσαμε ότι την ημέρα που θα πέσει η πρώτη βόμβα, να είναι
σίγουροι ότι όλοι θα θελήσουν να υπερασπιστούν την πατρίδα τους. Όταν η χώρα
μας δέχεται επίθεση πρέπει να την υπερασπιστούμε.

Με αυτή την αρχή μεγαλώσαμε. Το είπαμε στους διπλωμάτες πριν αρχίσει ο πόλεμος
και το μετέφεραν στις κυβερνήσεις τους.

Αλλά, είπαν ότι η συμβουλή τους απορρίφθηκε από τις κυβερνήσεις τους. Και
εσείς ­ το ΝΑΤΟ ­ κάνατε καλή δουλειά για τον Μιλόσεβιτς. Πήρε το καλύτερο
δώρο που θα μπορούσε να του προσφερθεί. Για τον κόσμο, ο Μιλόσεβιτς είναι τώρα
καλός.

Όταν βομβαρδίσατε, έγινε το σύμβολο της πατρίδας μας ­ πράγμα φρικτό».

Ο Ράντομιρ Ντίκλιτς σταματά για να πάρει ανάσα. Καθόμαστε γύρω από το
γρατσουνισμένο ξύλινο τραπέζι στα γραφεία του πρακτορείου ειδήσεων Beta, του
μόνο ελεύθερου Τύπου που απέμεινε στη Γιουγκοσλαβία. Ανάβει νέο τσιγάρο.

«Δείτε τη θέση του Μιλόσεβιτς τώρα. Αν δεν βομβαρδιστούν πολιτικοί στόχοι,
λέει: “Αυτό με συμφέρει”. Αν δεν υπάρξουν ΝΑΤΟϊκές χερσαίες δυνάμεις, λέει:
“Αυτό με συμφέρει” ­ και μου δίνει περιθώρια για να επιλύσω το πρόβλημα του
ΑΣΚ. Βλέπετε τι συμβαίνει; Εσείς βομβαρδίζετε και εμείς μπορούμε να
“εκκαθαρίσουμε” τον Νότο και να διώξουμε τον ΑΣΚ».

Ο Ράντομιρ Ντίκλιτς πιστεύει ότι οι Αμερικανοί είναι κακοί εταίροι για την
Ευρώπη στην επίλυση των ευρωπαϊκών προβλημάτων, κυρίως στη Βαλκανική. «Πήραν
το μέρος του ΑΣΚ, τη στιγμή που ο ΑΣΚ ήταν σχεδόν κατεστραμμένος τον περασμένο
χρόνο. Δημιούργησαν τον (αρχηγό του ΑΣΚ Χασέμ) Θάτσι.

Ξαναδημιούργησαν τον ΑΣΚ και παραμέρισαν τον (πολιτικό ηγέτη του Κοσσυφοπεδίου
Ιμπραήμ) Ρουγκόβα. Και στο Ραμπουγέ, η (υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Μαντλίν)
Ολμπράιτ έδωσε ένα χαρτί στον Θάτσι, λέγοντας: “Οι Αμερικανοί δεν θα έχουν
αντίρρηση για ένα δημοψήφισμα ύστερα από τρία χρόνια” και ως προς τον
αφοπλισμό του ΑΣΚ, ο (Αμερικανός απεσταλμένος Κρίστοφερ) Χιλ είπε ότι η
Αμερική θα θεωρούσε πως ο ΑΣΚ αφοπλίστηκε “αν δεν μπορούμε να δούμε τα όπλα
σας”…

Από τη στιγμή που έπεσαν οι πρώτες βόμβες και ο ΑΣΚ επετέθη εναντίον των
Σέρβων, που βομβαρδίζονταν, έγινε πέμπτη φάλαγγα ­ και δεν υπάρχει οίκτος για
τους πεμπτοφαλαγγίτες».

Ο Ντίκλιτς θέλει τον τερματισμό των βομβαρδισμών. «Αν συνεχιστούν, θα
καταστραφούν και τα ίχνη δημοκρατίας και η Γιουγκοσλαβία θα γίνει ένα είδος
μικρής Κορέας, αν και ποτέ δεν θα λιμοκτονήσουμε. Δεν θα υπάρξει ειρήνη στα
Βαλκάνια, αν δεν υπάρξει δημοκρατική Σερβία.

Και με τους βομβαρδισμούς δεν μπορεί να υπάρξει δημοκρατία. Αν όμως
σταματήσουν γρήγορα, ο Μιλόσεβιτς θα πρέπει να κάνει κάποια συμφωνία για το Κοσσυφοπέδιο.

Και όταν ο πόλεμος τελειώσει, όλοι εμείς που έχουμε διαφορετική άποψη από τον
Μιλόσεβιτς θα αρχίσουμε να τσακωνόμαστε και πάλι. Κάποια μέρα, κάποιος θα
πρέπει να μας εξηγήσει πώς και γιατί συνέβησαν όλα αυτά…»