Ναι στην Κύπρο όχι στον Ντενκτάς

Αρχίζουν στις 31 Μαρτίου οι διαπραγματεύσεις ένταξης της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή
Ένωση, μετά την απομόνωση της γαλλικής πλευράς από τους «14» στο άτυπο
συμβούλιο υπουργών Εξωτερικών, στο Εδιμβούργο. Το Παρίσι έθετε ως προϋπόθεση,
για την έναρξη των ενταξιακών, τη συμμετοχή των Τουρκοκυπρίων στη
διαπραγματευτική ομάδα της Κύπρου ­ παρά την απόρριψη της πρότασης Κληρίδη από
τον Ρ. Ντενκτάς ­ αλλά τελικά υποχώρησε.

Οι υπουργοί Εξωτερικών των «15» φωτογραφίζονται μετά το τέλος του άτυπου συμβουλίου, στο Εδιμβούργο. Στο κέντρο της φωτογραφίας διακρίνεται ο προεδρεύων Ρόμπιν Κουκ, υπουργός Εξωτερικών της Βρετανίας και στη δεύτερη σειρά, δεύτερος από αριστερά, ο Θεόδωρος Πάγκαλος. Ο Γάλλος υπουργός Εξωτερικών Ι. Βεντρίν εικονίζεται δεξιά, δίπλα στον Κλάους Κίνκελ

ΤΗΝ ΙΔΙΑ στιγμή, η αμερικανική πλευρά συνεχίζει τις προσπάθειες, για να
αρχίσουν και πάλι οι διακοινοτικές συνομιλίες (Κληρίδη – Ντενκτάς) για το
Κυπριακό. Προσπάθειες που δεν έφεραν ως τώρα κανένα αποτέλεσμα, καθώς ο κ.
Ντενκτάς θέτει ως όρο την αναγνώριση του ψευδοκράτους από την Κυπριακή
Δημοκρατία. Ο εκπρόσωπος του προέδρου Κλίντον για το Κυπριακό, κ. Ρ.
Χόλμπρουκ, ζήτησε από τον πρόεδρο Κληρίδη τον ορισμό δύο ημερομηνιών μέσα στον
Απρίλιο, κατά τις οποίες θα μπορούσε ο «μάγος» να επισκεφθεί τη Λευκωσία και
να συναντηθεί με τον πρόεδρο.

Ο υπουργός Εξωτερικών Θ. Πάγκαλος εξέφρασε την ικανοποίησή του από το
αποτέλεσμα του άτυπου συμβουλίου στο Εδιμβούργο, κατά τη διάρκεια του οποίου
απορρίφθηκαν μεσοπρόθεσμα οι τουρκικοί εκβιασμοί και οι «15» κατέληξαν σε μία
συμβιβαστική απόφαση, με βάση την πρόταση της βρετανικής προεδρίας.

ΤΙ ΑΠΟΦΑΣΙΣΘΗΚΕ

Τα βασικά σημεία της συνόδου, αναφορικά με την Κύπρο, έχουν ως εξής:

­ Πρώτον, η Ευρωπαϊκή Ένωση επαναλαμβάνει ότι η συμμετοχή των Τουρκοκυπρίων
είναι ευκταία πλην, όμως, δεν αποτελεί αναγκαία προϋπόθεση για την έναρξη και
τη συνέχιση των ενταξιακών διαπραγματεύσεων. Το τι θα συμβεί, όμως, στο τέλος
των διαπραγματεύσεων οι περισσότεροι υπουργοί προτίμησαν να μην το θίξουν,
μολονότι ορισμένοι εξέφρασαν αμφιβολίες, αν είναι εφικτή η ένταξη μιας
διηρημένης Κύπρου στην Ένωση.

­ Δεύτερον, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα εκπονεί εκθέσεις προς το Συμβούλιο
Υπουργών για την εξέλιξη των διαπραγματεύσεων με την Κύπρο (όπως και για τις
χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης).

­ Τρίτον, οι περισσότεροι από τους εταίρους μας εμφανίσθηκαν άκαμπτοι έναντι
των τουρκικών απειλών δημοσιοποιώντας μάλιστα τις απόψεις τους.

Ενδεικτικό είναι ότι ο προεδρεύων του συμβουλίου, Βρετανός υπουργός Εξωτερικών
κ. Κουκ χαρακτήρισε γενναιόδωρη και ρεαλιστική την πρόταση του προέδρου
Κληρίδη προς την τουρκοκυπριακή πλευρά και υπογράμμισε ότι δεν είναι δυνατόν
να τιμωρηθεί η Κύπρος, επειδή ο Ρ. Ντενκτάς αρνείται τη συμμετοχή στη
διαπραγματευτική ομάδα. Ακόμη, ο κ. Κουκ αναφερόμενος στην Τουρκία σημείωσε
ότι δεν θα ήταν σωστό να δοθεί το δικαίωμα βέτο σε μία τρίτη χώρα.

ΜΕΓΑΛΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ

Σε ανάλογο κλίμα κινήθηκαν και οι δηλώσεις πολλών υπουργών, οι οποίοι τόνισαν
ότι το πρόβλημα τής μη επίλυσης του Κυπριακού είναι μεγάλο, εξέφρασαν όμως την
ελπίδα ότι θα υπάρξει πρόοδος με την πάροδο του χρόνου.

Ο Γερμανός υπουργός Εξωτερικών Κλάους Κίνκελ σημείωσε το μέγεθος του
προβλήματος αυτού λέγοντας ­ όπως άλλωστε και ο Γάλλος ομόλογός του Ιμπέρ
Βεντρίν ­ ότι δεν πιστεύει πως η Κύπρος μπορεί να ενταχθεί στην Ε.Ε. με τα
σημερινά δεδομένα στο νησί. Απαντώντας όμως στην ερώτηση πώς θα αντιδράσει η
Ε.Ε. αν η Τουρκία υλοποιήσει την απειλή της προσάρτησης της Βόρειας Κύπρου,
σημείωσε πως δεν πιστεύει ότι η Τουρκία «θα τολμήσει να πάει τόσο μακριά».
Αναφερόμενος τέλος στο ζήτημα των πυραύλων S-300, ο Γερμανός υπουργός είπε ότι
η εγκατάστασή τους στην Κύπρο, δεν θα βοηθήσει τις προσπάθειες για την επίλυση
του Κυπριακού.

ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟΙ

Ο επικεφαλής της γαλλικής διπλωματίας από την άλλη πλευρά που τελικά ­ ύστερα
από τηλεφωνική επικοινωνία του με τον Γάλλο πρόεδρο Ζακ Σιράκ ­ δέχτηκε την
έναρξη των διαπραγματεύσεων της Κύπρου χωρίς τη συμμετοχή των Τουρκοκυπρίων,
δήλωσε ότι στο συμβούλιο η μεγάλη πλειοψηφία των συναδέλφων του ήσαν
πεπεισμένοι ότι στην υπόθεση της Κύπρου «οι Έλληνες είναι οι καλοί και οι
Τούρκοι οι κακοί» και ότι ο ίδιος όφειλε να προσαρμοστεί σε αυτά τα δεδομένα.

ΟΧΙ ΔΙΖΩΝΙΚΗ

Σύμφωνα με διπλωματικές πηγές, το τελικό κείμενο του συμβουλίου διατυπώθηκε
μετά την αποδοχή από τη βρετανική πλευρά ελληνικής προτροπής, να μην
αναφέρεται στο κείμενο των «15» ότι «στόχος της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι η
ένταξη μιας διζωνικής δικοινοτικής Κύπρου». Θέση που, σύμφωνα με την Αθήνα,
υπονοούσε ότι η μη επίλυση του Κυπριακού θα απαγόρευε την ένταξη της Κύπρου
στην Ένωση.

Σύμφωνα με τις ίδιες πηγές από το σχετικό εδάφιο αφαιρέθηκε η λέξη «ένταξη»,
γεγονός που ικανοποίησε την ελληνική διπλωματία, η οποία υποστήριξε με όλες
τις χώρες-μέλη ­ πλην της Γαλλίας ­ την πρόταση της βρετανικής προεδρίας.

Η σύγκρουση που υπήρξε, πάντως, στο συμβούλιο μεταξύ της γαλλικής πλευράς και
της βρετανικής προεδρίας καταγράφεται καθαρά σε δημοσίευμα της «Σάντεϊ
Τέλεγκραφ», η οποία υποστηρίζει ότι οι Γάλλοι επιχειρούν να σαμποτάρουν την
προεδρία της Ευρωπαϊκής Ένωσης από τον κ. Τόνι Μπλερ.