ΣΕ ΠΡΩΤΟ ΕΝΙΚΟ Τζέιμς Μποντ, φάε τη σκόνη μου

ΛΟΙΠΟΝ, Τζέιμς ­ μου επιτρέπεις τον ενικό, φαντάζομαι, γνωριζόμαστε άλλωστε
πια ­ δεν ήθελα να βρεθώ σ’ αυτή τη δύσκολη θέση, αλλά φοβάμαι πως δεν γίνεται
αλλιώς. Μην ξεχνάς πως σου είχα συμπαρασταθεί όταν έπεφτε το τείχος και όταν
οι άλλοι έβλεπαν το μέλλον σου σαν ληγμένη κονσέρβα. Όταν έλεγαν πως ένας
κατάσκοπος σαν κι εσένα έξω από τα νερά του Ψυχρού Πολέμου θα είχε να κάνει
ό,τι ένας δύτης στη Σαχάρα, στάθηκα στο πλάι σου γιατί πίστευα πως μπορείς
ακόμη να κάνεις πολλά, από το να προσγειώνεις αεροπλάνα σε πίστες χόκεϊ ως να
γοητεύεις καλλίγραμμες ξανθές με κίνδυνο τη ζωή σου.

Μην με κοιτάς μ’ αυτό το ύφος απ’ τους δρόμους έξω, καθώς οδηγώ σαν να θέλεις
να με βάλεις σε περιπέτεια, Τζέιμς· απάντησε στο τηλέφωνο. Ποιος να φανταζόταν
ότι θα τα έβγαζες πέρα με άγρια ερπετά, πολύπλοκα συστήματα, μυστικές
υπηρεσίες, μοχθηρούς τύπους και γυναίκες-παγίδες, για να βρεθείς απέναντί μου.
Λυπάμαι Τζέιμς. Γιατί, ακριβώς, η γοητεία σου δεν πρόκειται να πιάσει τόπο
αυτή τη φορά. Σε καταλαβαίνω. Έχεις δοκιμάσει τα πάντα, αλλά όσα μικροτσίπ κι
αν αποκαλύψεις δεν νομίζω πως θα μπορέσουν να σώσουν τη φήμη σου. Δεν περίμενα
ότι θα έρθουν έτσι τα πράγματα..

Σερβίρω ένα μαρτίνι, καλά χτυπημένο ως γνωστόν, στον εαυτό μου, βάζω Τζον
Μπάρι στο CD, κάθομαι μπροστά στο κομπιούτερ και, Τζέιμς, μου φαίνεται σε έχω
αφήσει πίσω. Γιατί, πολύ απλά, μπορώ να ανοίξω φακέλους, να μπω σε κωδικούς,
να «κατεβάσω» ό,τι θέλω στην οθόνη, να βρω ονόματα, να «κατασκοπεύσω», να πάρω
τα μηνύματα από μακριά, να κρύψω και να αποκαλύψω, να στείλω πληροφορίες, να
κάνω τη δική σου δουλειά Τζέιμς, αν και σου υπόσχομαι πως δεν θα ζητήσω να
διαφημίσω τίποτε· είμαι σίγουρη πως το κάνεις καλύτερα εσύ. Το όνομά μου
είναι…μα, δεν έχει σημασία πια Τζέιμς.