Αυτή την εντολή έδωσε στην τουρκική κυβέρνηση το Εθνικό Συμβούλιο Ασφαλείας της Τουρκίας, που συνήλθε χθες εκτάκτως στην Αγκυρα.

Σε βραχύλογη ανακοίνωση που εκδόθηκε μετά τη λήξη της συνεδριάσεως αναφέρεται ότι «η κυβέρνηση οφείλει να λάβη όλα τα αναγκαία μέτρα για να εξασφαλίση την κανονική διεξαγωγή ερευνών για πετρέλαιο στα χωρικά ύδατα της Τουρκίας και στα διεθνή ύδατα του Αιγαίου».

Η «Τζουμχουριέτ», αποδίδοντας τις πληροφορίες της σε διπλωματικές πηγές, αναφέρει ότι: «Η Ελλάς προειδοποίησε τις Ηνωμένες Πολιτείες και τις άλλες χώρες του ΝΑΤΟ ότι θα βυθίση το τουρκικό σεισμογραφικό σκάφος αν μπη στα «αμφισβητούμενα» νερά του Αιγαίου».

H «Τερζουμάν» γράφει: «Πολιτικοί παρατηρητές υποστηρίζουν ότι πρέπει να αναθεωρηθή σοβαρά η πεποίθηση των Αθηνών ότι οι Τούρκοι δεν πρόκειται να πραγματοποιήσουν έρευνες στο Αιγαίο».