To λάθος του {LF}1 τρισ. δολαρίων στο Αφγανιστάν

Oι Αμερικανοί γνωρίζουν εδώ και καιρό ότι ο πόλεμος στο Αφγανιστάν ήταν χαμένη υπόθεση – οι δημοσκοπήσεις δείχνουν πως η άποψη αυτή ενισχύθηκε στα τέλη του 2011. Γι’ αυτό και δεν έκανε πολύ ντόρο η δημοσίευση από την «Washington Post» των λεγόμενων «Afganistan Papers» που περιγράφουν ότι αμερικανοί αξιωματούχοι «επίτηδες παραπλάνησαν το κοινό» για την πορεία του πολέμου. Ομως τα έγγραφα προκαλούν οργή επειδή αποκαλύπτουν την ξεκάθαρη βλακεία των αμερικανών ηγετών, διότι συνεχίζουν έναν πόλεμο που ξέρουν ότι δεν μπορούν να κερδίσουν χωρίς ταυτόχρονα να είναι πρόθυμοι να αναλάβουν την ευθύνη για μια αποτυχημένη πολιτική που προκάλεσε τόσους θανάτους, καταστροφές και πόνο, ιδιαίτερα στις αμερικανικές οικογένειες που έχουν αφιερώσει τις ζωές τους για να υπηρετήσουν τη χώρα τους και στους αναρίθμητους αφγανούς πολίτες που έχουν εγκλωβιστεί στον φαύλο κύκλο ενός αέναου πολέμου που δεν τους αφορά.

Η διαφορά των σημερινών αποκαλύψεων με εκείνων που έκαναν οι «New York Times» πριν από μισό αιώνα για το Βιετνάμ είναι πως ο πόλεμος στο Αφγανιστάν δεν επηρεάζει άμεσα τις ζωές των αμερικανών πολιτών, όπως ίσχυε για τον πόλεμο στο Βιετνάμ, όταν η επιστράτευση σήμαινε πως αυτή η σύγκρουση στη Νοτιοανατολική Ασία αφορούσε όλους τους πολίτες των ΗΠΑ. Και έτσι είναι πιθανότατο αυτές οι σημαντικές αποκαλύψεις να ξεχαστούν γρήγορα, όπως και οι δεκάδες ιστορίες για τον Τραμπ, οι οποίες σε άλλες εποχές, πιο «φυσιολογικές», θα είχαν οδηγήσει στην απομάκρυνση του προέδρου από τον Λευκό Οίκο.

Θα μείνει ίσως μόνο το μεγάλο ερώτημα: Γιατί; Γιατί τόσοι άνθρωποι – από κυβερνητικούς εργολάβους και υψηλόβαθμους αξιωματικούς των ενόπλων δυνάμεων έως αξιωματούχους της εθνικής ασφάλειας και του υπουργείου Εξωτερικών – αισθάνθηκαν την ανάγκη να πουν ψέματα για την πορεία του πολέμου στο Αφγανιστάν;

Ο Μπε Αρμπράστερ είναι διευθυντής του ResponsibleStatecraft.org, της ειδησεογραφικής πλατφόρμας του Ινστιτούτου Quincy