[Ιστορίες] Η νίκη του Νάιτζελ Φάρατζ

Ο Οργουελ έπλασε τη λέξη Newspeak, οι Γάλλοι τη μετέφρασαν ως Novlangue, στα ελληνικά την είπαμε «Νεογλώσσα» και το βρετανικό υπουργείο Εσωτερικών έδωσε προσφάτως έναν άρτιο ορισμό της: «Ολες οι αιτήσεις εξετάζονται σε ατομική βάση, περιλαμβανομένων όλων των αναντίρρητων συνθηκών συμπονετικής φύσεως, και σύμφωνα με τους κανόνες της μετανάστευσης».

Η πεντάχρονη Αντρέα Γκάντα σκοτώθηκε στις 16 Δεκεμβρίου. Την παρέσυρε αυτοκίνητο καθώς επέστρεφε πεζή από το σχολείο στο σπίτι της, στο Ιστμπουρν της Νότιας Αγγλίας. Δεν ήταν μόνη της την ώρα του δυστυχήματος, συνοδευόταν από τον πατέρα της, τον 38χρονο Ουέλινγκτον Γκάντα, και τον οκτάχρονο αδελφό της Βίκτορ. Δεν πρόλαβαν να κάνουν τίποτα.

Οι γονείς της Αντρέα, ο Ουέλινγκτον και η Τσάριτι, είναι πολιτικοί πρόσφυγες στη Βρετανία, αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν την πατρίδα τους, τη Ζιμπάμπουε, λόγω της δικτατορίας του Ρόμπερτ Μουγκάμπε. Που σημαίνει ότι δεν μπορούν να επιστρέψουν. Για την κηδεία της κόρης τους, όμως (είναι και οι δυο πιστοί Χριστιανοί), ήθελαν, χρειάζονταν κοντά τους παππούδες της, τους γονείς της Τσάριτι, τον Στάνλεϊ και την Γκρέις Μπουάνια. Οι παππούδες ζήτησαν από το βρετανικό κράτος βίζα. Σε ένα πρώτο στάδιο η αίτησή τους απορρίφθηκε. Ερωτηθείς σχετικά μέσα Ιανουαρίου στη Βουλή από έναν φιλελεύθερο βουλευτή του Ιστμπουρν, τον Στίβεν Λόιντ, ο Ντέιβιντ Κάμερον χαρακτήρισε «σπαραξικάρδιο» τον χαμό της μικρής και δεσμεύτηκε να μιλήσει σχετικά στον υπουργό Εσωτερικών. Την επομένη όμως ο υπουργός Μετανάστευσης Τζέιμς Μπρόκενσαϊρ ανακοίνωσε πως το «όχι» στη βίζα παραμένει. Αιτιολογία: οι παππούδες δεν έχουν ταξιδέψει ποτέ εκτός Ζιμπάμπουε, δεν διαθέτουν τακτικό εισόδημα και θα μπορούσαν να παραμείνουν κρυφά στη Βρετανία άπαξ και γίνουν δεκτοί στην επικράτειά της.

Από τότε μέχρι σήμερα οι παππούδες έχουν δηλώσει πρόθυμοι να φορέσουν ακόμα και ηλεκτρονικό βραχιόλι όσο θα βρίσκονται στη Βρετανία· ο βουλευτής Στίβεν Λόιντ έχει δηλώσει πρόθυμος να εγγυηθεί προσωπικά την επιστροφή τους στη Ζιμπάμπουε μετά την κηδεία· επίσκοποι και αρχιεπίσκοποι έχουν απευθύνει έκκληση για συμπόνια· φίλοι και γείτονες της οικογένειας Γκάντα έχουν μαζέψει 5.000 λίρες ώστε να χρηματοδοτήσουν το ταξίδι των παππούδων· οι γονείς της μικρής έχουν απευθύνει προσωπική επιστολή στον «οικογενειάρχη και όχι στον πολιτικό» Ντέιβιντ Κάμερον – ο οποίος είχε χάσει το 2009 τον εξάχρονο γιο του.

Ολα μάταια.