Το τελευταίο ταξίδι

Ετοιμο για το τελευταίο του ταξίδι σε λιμάνι κοντά στη Γένοβα όπου θα γίνει παλιοσίδερα είναι το κρουαζιερόπλοιο «Κόστα Κονκόρντια». Υπό το βλέμμα των λουομένων στο νησάκι Τζίλιο όπου ναυάγησε πριν από δυόμισι χρόνια, τα συνεργεία συνέχιζαν με εντατικούς ρυθμούς τις εργασίες για να προετοιμάσουν το 114.500 τόνων πλοίο για το ταξίδι του αυτό. Τα συνεργεία άρχισαν να διοχετεύουν αέρα στα 30 μεγάλα μεταλλικά κουτιά που έχουν συνδεθεί με το σκαρί, ώστε το «Κόστα Κονκόρντια» να ξεκολλήσει από τον πυθμένα και να είναι δυνατή η ρυμούλκησή του.