Από τον «Σοφέρ» στον Σαίξπηρ

Ενας σαιξπηρικός έρωτας γίνεται η αφορμή για να συναντηθούν ξανά στο σανίδι η Βανέσα Ρεντγκρέιβ και ο Τζέιμς Ερλ Τζόουνς. Μετά τη συνεργασία τους το 2011 στο ανέβασμα του «Σοφέρ της κυρίας Ντέιζι», οι δύο ηθοποιοί αναλαμβάνουν τους ρόλους της Βεατρίκης και του Βενέδικτου στην κωμωδία «Πολύ κακό για το τίποτα» του Βάρδου, στο πλαίσιο του προγράμματος του λονδρέζικου θεάτρου Old Vic για το 2013. Τη σκηνοθεσία έχει αναλάβει ο βραβευμένος με Ολίβιε ηθοποιός και πρώην καλλιτεχνικός διευθυντής του θεάτρου Γκλόουμπ, ο Μαρκ Ράιλανς. Τα τελευταία χρόνια το «Πολύ κακό για το τίποτα» έχει την τιμητική του σε σκηνές του Λονδίνου. Ο Ικμπαλ Κχαν μεταφέρει αυτή την περίοδο την ιστορία του Βενέδικτου και της Βεατρίκης στο Νέο Δελχί, στο ινδικό ανέβασμά της από τον Βασιλικό Θίασο του Σαίξπηρ. Το 2011 οι πρωταγωνιστές της τηλεοπτικής σειράς «Doctor Who», Κάθριν Τέιτ και Ντέιβιντ Τέναντ, παρουσίαζαν το ίδιο έργο παράλληλα με τους Ιβ Μπεστ και Τσαρλς Εντουαρντς.