Δίκτυο

Οι Βρετανοί διαβάζουν ελληνική ποίηση

Είναι όχι μόνο το εγκυρότερο αλλά και το ιστορικότερο περιοδικό ποίησης στη Βρετανία καθώς εκδίδεται αδιάλειπτα επί 102 χρόνια. Το περί ου ο λόγος «Poetry Review» στο τεύχος του 102:1 κυκλοφόρησε με ένα μίνι αφιέρωμα σε σύγχρονους έλληνες ποιητές. Με έντεκα πρόσφατα ποιήματα των Χριστόφορου Λιοντάκη, Κατερίνας Αγγελάκη-Ρουκ, Γιώργου Βέη, Χάρη Βλαβιανού, Κατερίνας Ηλιοπούλου, Φοίβης Γιαννίση, Σταμάτη Πολενάκη, Κρυστάλλης Γλυνιαδάκη, Θοδωρή Ρακόπουλου καθώς και του Σωκράτη Καμπουρόπουλου, ο οποίος είχε και την επιμέλεια του αφιερώματος σε συνεργασία με την εκδότρια του περιοδικού Φιόνα Σάμπσον. Οι μεταφράσεις των Ντέιβιντ Κόνολι, Εντουαρντ Σμάλφιλντ, Ρίτσαρντ Πιρς, Αντριου Μάξγουελ, Γιάννη Γκούμα, Μίνας Καραβάντα, Κόστα Νησιώτη είναι σε ένα βαθμό και το αποτέλεσμα ενός ελληνο-αγγλικού εργαστηρίου μετάφρασης ποίησης που διοργανώθηκε την τελευταία τριετία στο Σπίτι της Λογοτεχνίας στην Πάρο και στο Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Κέντρο Δελφών. Το αφιέρωμα έχει τίτλο «Poetry Despite the Fact(s)» και θα προβληθεί και από το Βρετανικό Συμβούλιο στην Αθήνα σε μια ειδική εκδήλωση στις 28 Ιουνίου. Θα συμμετάσχουν σε αυτή και οι ποιητές Φιόνα Σάμπσον (η εκδότρια), Ελέιν Φενστάιν, Μάικλ Σίμσονς Ρόμπερτς.

Μ.Π.

Στον αέρα 25 χρόνια

Είκοσι πέντε χρόνια συμπληρώνονται αυτή την Πέμπτη 31 Μαΐου από την ημέρα που εξέπεμψε για πρώτη φορά ο ραδιοφωνικός σταθμός Αθήνα 9.84 (31 Μαΐου 1987). Και οι άνθρωποί του το γιορτάζουν με μια σειρά εκδηλώσεων, όπως μια μεγάλη ανοιχτή συναυλία το Σάββατο 2 Ιουνίου στην Κεντρική Αυλή του πολυχώρου Τεχνόπολις για την υποστήριξη του Κέντρου Υποδοχής Αστέγων του Δήμου Αθηναίων, τρεις μουσικοθεατρικές παραστάσεις από καλλιτεχνικές ομάδες με θέμα το ραδιόφωνο («Το Ραδιόφωνο στο Θέατρο» 29, 30 και 31 Μαΐου στο Αμφιθέατρο του Αθήνα 9.84, Τεχνόπολις, από τους Οπερα Νέων, Δημήτρη Κουρούμπαλη και 4frontal-Το Λουκούμι), δωρεάν ξενάγηση σε μαθητές δημοτικών σχολείων της Αθήνας στον αρχαιολογικό χώρο του Κεραμεικού που ανοίγει ειδικά για την εκδήλωση σε συνεργασία με τον Σύλλογο Ελλήνων Αρχαιολόγων (Παρασκευή 1η Ιουνίου).

Χ.

Τα ωράρια… άλλη ώρα

Ανάμεσα σε εκατοντάδες επισκέπτες η υπουργός Πολιτισμού Τατιάνα Καραπαναγιώτη χθες το μεσημέρι περί τις 13.00 έφτασε στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο μαζί με τη μητέρα της Ελένη Βαλαωρίτη, για να ξεναγηθούν στην έκθεση-αφιέρωμα στο ναυάγιο των Αντικυθήρων. Η διευθύντρια του μουσείου Αλεξάνδρα Χριστοπούλου ξενάγησε την υπουργό στα μυστικά της έκθεσης επί μία ώρα. Οταν την πλησίασαν συνδικαλιστές, εκείνη τους υπενθύμισε ότι είχαν ακυρώσει οι ίδιοι την ορισμένη για το Σάββατο συνάντησή τους και τους ζήτησε να της θέσουν τα θέματα που αφορούν το ωράριο των μουσείων και των αρχαιολογικών χώρων στην προγραμματισμένη συνάντησή τους εντός της εβδομάδας.

Χ.