Ελληνική τέχνη α λα µιλανέζα

«Σε χαλεπούς καιρούς, ας εξάγουµε πολιτισµό» συµφωνούν έλληνες καλλιτέχνες που συµµετέχουν στο Φεστιβάλ «Το Μιλάνο συναντά την Ελλάδα». Την ίδια στιγµή που τούρκοι και έλληνες χορευτές µοιράζονται τη σκηνή του Τεάτρο Πίκολο
Αν και οι Ιταλοί γνωρίζουν κυρίως από Αισχύλο και Αριστοφάνη, τα τελευταία χρόνια συναντούν συχνά πυκνά και τη σύγχρονη ελληνική καλλιτεχνική δηµιουργία. Παραστάσεις χορού και θεάτρου, συναυλίες και εκθέσεις παρουσιάζονται στο 4ο Φεστιβάλ «Το Μιλάνο συναντά την Ελλάδα» _ από απόψε και έως τις 13 Μαρτίου.

Η «Μ.Α.Ι.Ρ.Ο.Υ.Λ.Α.» της Λένας Κιτσοπούλου, η «Ερηµος» του Θεόδωρου Τερζόπουλου και η «Ιεροτελεστία της άνοιξης» του Αντώνη Φωνιαδάκη αποτελούν τον κύριο κορµό των παραστάσεων που ανεβαίνουν στο φηµισµένο Τεάτρο Πίκολο.

Το φεστιβάλ ανοίγει αυλαία µε τον τίτλο «Ωsmωsis», ο οποίος φανερώνει, όπως σηµειώνουν οι διοργανωτές, «τη δηµιουργική ένωση που συντελείται από τη γονιµοποίηση διαφορετικών πολιτισµών».

«Η Ελλάδα χρειάζεται να εξάγει τον πολιτισµό της σήµερα περισσότερο από ποτέ» λέει στα «NEA» ο Θεόδωρος Τερζόπουλος που φέρνει στο Μιλάνο την «Ερηµο» µε τον ιταλό ηθοποιό Πάολο Μουζίο. Μια παράσταση βασισµένη σε κείµενα του Ηράκλειτου, αλλά και του λάτρη του αρχαίου ελληνικού πολιτισµού και µελετητή των προσωκρατικών Κάρλο Μίχελστεντερ. Ο οποίος κάνει κριτική για τη διαφθορά των πολιτικών και την εκµετάλλευση από τις τράπεζες µε ένα κείµενο επίκαιρο αν και γραµµένο το 1910.

«Αφού δεν µπορούµε να εξάγουµε την ελιά και τη φέτα µας, ας δηλώνουµε τουλάχιστον “παρών” στο εξωτερικό εξάγοντας πολιτισµό. Η παρουσία µας πρέπει να είναι σταθερή και ουσιαστική» σχολιάζει ο σκηνοθέτης, που εδώ και χρόνια παρουσιάζει τη δουλειά του ανά τον κόσµο. Μετά την πρεµιέρα στο θέατρο «Αττις» το 2007, η «Ερηµος» περιόδευσε σε πολλές χώρες, όπως στη Ρωσία και την Ιταλία. Ονειρό του είναι «να αποκτήσει και η Ελλάδα θεατρικό τουρισµό».

Η «Μ.Α.Ι.Ρ.Ο.Υ.Λ.Α.» θα συνοµιλήσει µε το κοινό και µε τον εαυτό της για όλα όσα συµβαίνουν γύρω της µε τη βοήθεια ιταλικών υπέρτιτλων. Ο µονόλογος της Λένας Κιτσοπούλου µε τη Μαρία Πρωτόπαπα, που παρουσιάζεται από το Εθνικό Θέατρο για τρίτη συνεχόµενη χρονιά στην Ελλάδα, ταξιδεύει στην Ιταλία. «Μακάρι να συµβαίνουν πιο συχνά τέτοιες εκδηλώσεις στο εξωτερικό. Οι Ελληνες νιώθουµε αποµονωµένοι. Πολλές χώρες της Ευρώπης λειτουργούν σαν να είναι µια χώρα. Σαν να µην υπάρχουν σύνορα. Με αποτέλεσµα να γνωρίζονται και καλλιτεχνικά» λέει στα «ΝΕΑ» η Λένα Κιτσοπούλου που πρόσφατα παρουσίασε το βιβλίο της «Μεγάλοι δρόµοι» (Εκδ. Μεταίχµιο)

ενώ συµµετέχει και στην παράσταση του Εθνικού «Σιρανό ντε Μπερζεράκ».

Η αυλαία του φεστιβάλ, που διοργανώνει η µη κερδοσκοπικήεταιρεία πολιτισµού Σatellart, πέφτει µε τη συνεργασία του ιταλοϊσραηλινού περφόρµερΜόνι Οβάντια µε σολίστες από την ορχήστρα Εστουδιαντίνα Νέας Ιωνίας στη µουσική σκηνή «Blue Note» του Μιλάνου. Λάτρης του ρεµπέτικου τραγουδιού, θα παρασύρει το ιταλικό κοινό σε µια µουσική τοιχογραφία εποχής µε ελληνικά τραγούδια που πρωτοηχογραφήθηκαν σε δίσκους 78 στροφών στη Σµύρνη και στην Κωνσταντινούπολη.

Παράλληλα µε τις εκδηλώσεις παρουσιάζεται από τo Kρατικό Mουσείο Σύγχρονης Tέχνης η έκθεση «∆ιασταυρώσεις – Ετεροτοπίες», σε επιµέλεια της Κατερίνας Κοσκινά. Σε αυτήν φιλοξενείται η σειρά φωτογραφιών «Μετοίκησις» της Λίζης Καλλιγά _ που παρακολουθεί τις Κόρες της Ακρόπολης και τη µεταφορά τους στο νέο Μουσείο _ και η εγκατάσταση «Νοσοκοµείο» του Γιώργου Χατζηµιχάλη, µέρος της ελληνικής συµµετοχής στην 51η Μπιενάλε της Βενετίας το 2005.

Τούρκοι και έλληνες χορευτές θα µοιραστούν για µια βραδιά (12/3) τη σκηνή του θρυλικού Τεάτρο Πίκολο στο Μιλάνο. Από τη µια, η παράσταση της τουρκικής οµάδας χορού Taldans, σε χορογραφία και ερµηνεία Μουσταφά Καπλάν και Φίλις Σιζανλί. Και από την άλλη, «Η ιεροτελεστία της άνοιξης», σε χορογραφία του Αντώνη Φωνιαδάκη µε την Ιωάννα Τουµπακάρη. Ο γεννηµένος στην Κρήτη χορογράφος και ιδρυτής της οµάδας «Apotosoma» (που έχει συνεργαστεί µε τα Μπαλέτα Μορίς Μπεζάρ της Λωζάννης και την Οπερα της Λυών) επικεντρώνεται στην έκφραση της βίας και του ερωτισµού σε µια µάχη µεταξύ του γυναικείου σώµατος και της µουσικής του Ιγκορ Στραβίνσκι. «Η πορεία των Ελλήνων είναι δυναµική στο εξωτερικό. Είµαστε εδώ και κάνουµε µεγάλα βήµατα» λέει στα «ΝΕΑ» ο χορογράφος – χορευτής. «∆εν θα πρέπει να είναι η οικονοµική κρίση ο λόγος για τον οποίο αφήνει κανείς τη χώρα του. Οταν κάποιος αποφασίζει να φύγει, σηµαίνει ότι θέλει η δουλειά του να έχει απήχηση, να διοχετευθεί σε ένα µεγαλύτερο κοινό».

΄ LINK

http://www.milanoincontralagrecia.com