Τέλος το τσαλαβούτηµα

Πληµµυρισµένη αποβάθρα κι επιβάτες που τσαλαβουτούν µέσα στα νερά. Παρελθόν θα αποτελούν πλέον τέτοιες εικόνες για όσους φτάνουν ώς την Αίγινα. Το νησί µε το ένα εκατ. επισκέπτες ετησίως θα αποκτήσει κυµατοθραύστη 580 µ. που θα προστατεύει τον προβλήτα του λιµανιού από τον πουνέντε και τον µαΐστρο, ύστερα από γνωµοδότηση του Κεντρικού Αρχαιολογικού Συµβουλίου. Πάνω από µια δεκαετία οι κάτοικοι ζητούσαν να φτιαχτεί ο κυµατοθραύστης – που στοιχίζει 6,3 εκατ. ευρώ – αντί νέου λιµανιού στο Λεόντι που θα κόστιζε 50 εκατ.

ευρώ. Οι αντιστάσεις της αρχαιολογικής υπηρεσίας για την προστασία των αρχαίων µόλων µέσα στη θάλασσα έγιναν αιτία το έργο να «κολλήσει», να βυθιστεί ένα πλοίο και να πνιγούν τέσσερις άνθρωποι. Η άρση των αντιστάσεων όµως άργησε εννέα χρόνια, ενώ σύµφωνα µε τη µελέτη οι αρχαιότητες προστατεύονται από τον κυµατοθραύστη.