[ ΞΕΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ] Οι βρετανοί ψηφοφόροι ένιωσαν προδοµένοι

ΑΥΤΟΣ ΔΕΝ ήταν – ή τουλάχιστον όχι µόνο – ο προϋπολογισµός ενός συντηρητικού κόµµατος. Φυσικά είναι απαίσιος. Φυσικά, θα προκαλέσει µια αυθεντική έκρηξη οργής στους Εργατικούς. Φυσικά, πολλοί ψηφοφόροι ένιωσαν προδοµένοι. Οµως, χωρίς τον συνασπισµό, χωρίς τον Ντέιβιντ Κάµερον, η Βρετανία θα είχε κάτι πολύ λιγότερο προοδευτικό από αυτόν τον προϋπολογισµό. Σηµατοδοτεί µια απόλυτη ρήξη µε την περίοδο των Νέων Εργατικών, αλλά αυτό δεν σηµαίνει ότι η χώρα επιστρέφει στην εποχή των Τόρις της Θάτσερ. Αυτός ο προϋπολογισµός δεν χωρίζει τη Βρετανία σε νικητές και χαµένους όπως την εποχή του θατσερισµού. Και κανείς δεν πρέπει να υποθέσει ότι αυτός ο προϋπολογισµός θα αποτύχει. Τουλάχιστον µέχρι στιγµής υποστηρίζεται από την πλειονότητα των ψηφοφόρων.

Αντιπροσωπεύει την έναρξη µιας απαραίτητης επανισορρόπησης του κράτους. Εχει ιδεολογικό στίγµα; Ισως. Είναι αποτελεσµατικός; Θα δούµε. Αλλά, οπωσδήποτε, είναι απαραίτητος.