Παιχνίδια της γλώσσας

ΙΝFΟ

Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στο πλαίσιο του Μegaron Ρlus με συντονίστρια τη δημοσιογράφο Μικέλα Χαρτουλάρη. Η είσοδος είναι ελεύθερη με δελτία προτεραιότητας. Η διανομή αρχίζει στις 18.00.

Oι συγγραφείς Βασίλης Αλεξάκης (Γαλλία), Άρης Φιορέτος (Σουηδία), Θοδωρής Καλλιφατίδης (Σουηδία), Πάνος Καρνέζης (Βρετανία) και Περικλής Μονιούδης (Ελβετία) συζητούν στις 19.00

στην Αίθουσα Νίκος Σκαλκώτας του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών (Βασ. Σοφίας και Κόκκαλη, τηλ. 210-7282.000) για τη λογοτεχνία, το έργο τους και τη σχέση τους με την Ελλάδα. Πρόκειται για συγγραφείς που έχουν το χαρακτηριστικό ότι είτε γεννήθηκαν στη χώρα μας και έχουν μητρική γλώσσα τα ελληνικά (Αλεξάκης, Καλλιφατίδης, Καρνέζης) είτε γεννήθηκαν στο εξωτερικό και έχουν ως μητρική άλλη γλώσσα (σουηδικά ο Άρης Φιορέτος και γερμανικά ο Περικλής Μονιούδης) γράφουν όλοι κατ΄ αρχήν σε άλλες γλώσσες. Ο Βασίλης Αλεξάκης (φωτογραφία) που εγκαταστάθηκε στη Γαλλία το 1968 έχει πάρει βραβεία τόσο εκεί (Βραβείο Μedicis, Βραβείο της Γαλλικής Ακαδημίας) όσο και στην Ελλάδα (Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος 2004 για τις «Ξένες λέξεις»). Ο Θοδωρής Καλλιφατίδης γεννήθηκε στους Μολάους Λακωνίας. Έχει τιμηθεί στη Σουηδία με το Μεγάλο Βραβείο Μυθιστορήματος (1981) και το Βραβείο Τιμής της Στοκχόλμης (1992) ενώ τα έργα του κυκλοφορούν σε είκοσι γλώσσες. Ο Άρης Φιορέτος γεννήθηκε το 1960 στο Γκέτεμποργκ της Σουηδίας. Έχει εκδώσει πάνω από 10 βιβλία στα σουηδικά. Ο Πάνος Καρνέζης γεννήθηκε στην Αμαλιάδα το 1967. Εγκαταστάθηκε στην Αγγλία το 1992. Έχει γράψει δύο μυθιστορήματα και μια συλλογή διηγημάτων που γνώρισαν πολύ ευνοϊκές κριτικές. Ο Περικλής Μονιούδης, επίσης βραβευμένος και πολυμεταφρασμένος, γεννήθηκε το 1966 στο γερμανόφωνο Γκλάρους της Ελβετίας όπου είχαν μεταναστεύσει οι Αλεξανδρινοί γονείς του. Έχει γράψει 15 μυθιστορήματα και συλλογές διηγημάτων. Σήμερα ζει στο Βερολίνο.