«Συγγνώμη για τη σύγχυση»

Τη συγγνώμη τους στη θρυλική εταιρεία Μotownπου έγραψε ιστορία στη σόουλ μουσική, με Νταϊάνα Ρος, Supremes κ.ά.ζήτησαν δημόσια με καταχώρισή τους στον Τύπο, οι παραγωγοί της ταινίας «Dreamgirls», ξεκαθαρίζοντας πως επρόκειτο για «μυθοπλασία», και όχι για εξιστόρηση αληθινών γεγονότων. Η «Dreamworks»- το στούντιο του Σπίλμπεργκ που έκανε την παραγωγή- ζήτησε δημοσίως συγγνώμη με ολοσέλιδες καταχωρίσεις που δημοσιεύτηκαν και στο Ηοllywood Reporter και στη «Daily Variety», για «σύγχυση που τυχόν προκλήθηκε».

Εκπρόσωπος της Μotown είπε πως η ταινία προκάλεσε την αντίδραση κάποιων καλλιτεχνών, οι οποίοι εκτίμησαν ότι η ταινία δίνει αρνητική εντύπωση για πολλά που συνέβαιναν. Το «Dreamgirls» παρουσιάζεται άλλωστε, σαν μια ιστορία που αμυδρά έχει σχέση με αυτή του συγκροτήματος των Supremes.

«Η ταινία είναι ένας φόρος τιμής στη Μotown», καταλήγει η καταχώριση και συμπληρώνουν οι παραγωγοί: «Η πραγματική ιστορία της Μotown μένει στο μέλλον να ειπωθεί». Ο Μπέρι Γκόρντι της Μotown δήλωσε κατόπιν αυτού ικανοποιημένος: «Εκτιμώ ότι έκαναν ό,τι μπορούσαν ώστε να φανεί πως το στόρι της ταινίας και η πραγματική Μotown είναι δύο διαφορετικά πράγματα».