Και οι Ιάπωνες ήταν ήρωες

Στη σκληρή άμμο της Ιβοζίμα βρίσκονται ακόμη θαμμένοι οι σοροί περίπου 13.000 Ιαπώνων στρατιωτών. Λίγοι επέζησαν για να πουν την ιστορία- μια ιστορία που χρειάστηκε έναν Αμερικανό σκηνοθέτη του Χόλιγουντ, τον Κλιντ Ίστγουντ, για να μεταφερθεί με αξιώσεις στη μεγάλη οθόνη.

Συγκίνησε πολύ την Ιαπωνία η ταινία «Γράμματα από την Ιβοζίμα». Κάποιοι μάλιστα ευχήθηκαν να ήταν Ιάπωνας ο Ίστγουντ. Ήταν μια από τις πιο σκληρές μάχες του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Τέσσερις μέρες ύστερα από την εισβολή των Αμερικανών στο στρατηγικής σημασίας ιαπωνικό έδαφος, στις 23 Φεβρουαρίου του 1945, η αστερόεσσα κυμάτιζε στο υψηλότερο σημείο του νησιού, στο όρος Σουριμπάτσι. Ωστόσο οι συγκρούσεις συνεχίζονταν σφοδρές.

Οι Ιάπωνες στρατιώτες υπερασπίζονταν με πάθος τη γη τους- μόνο 804, σε σύνολο 20.933,

ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΒΟΖΙΜΑ

Η ταινία αφορά μια από τις σκληρότερες μάχες του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Πάνω από 20.000
Ιάπωνες και 7.000 Αμερικανοί σκοτώθηκαν

επέζησαν ύστερα από πέντε εβδομάδες ένοπλης αντιπαράθεσης. Και για τους Αμερικανούς, όμως, το κόστος δεν ήταν ελαφρύ. Περίπου 7.000 στρατιώτες έχασαν τη ζωή τους και ήταν αυτή η μάχη που έκανε τους στρατηγούς τους να προβλέψουν ένα εκατομμύριο νεκρούς σε περίπτωση μαζικής εισβολής. Ήταν αυτή η μάχη- γράφουν οι «Κυριακάτικοι Τάιμς» – που λειτούργησε καθοριστικά ώστε ο τότε Αμερικανός πρόεδρος, Χάρι Τρούμαν, να αποφασίσει να ρίξει τις ατομικές βόμβες σε Χιροσίμα και Ναγκασάκι. Εκατοντάδες επιστολές βρέθηκαν μετά το τέλος του πολέμου και ήταν επιστολές που ποτέ δεν έφτασαν στους παραλήπτες τους. Ήταν τα γράμματα των Ιαπώνων στρατιωτών προς τις οικογένειές τουςαυτά που έδωσαν και τον τίτλο στην ταινία: Γράμματα από την Ιβοζίμα.

Με αξιοπρέπεια
Οι κριτικοί έγραψαν πως είναι η πρώτη ταινία Αμερικανού που μίλησε με σεβασμό για τους Ιάπωνες στρατιώτες και για τον αρχιστράτηγό τους, τον Τανταμίτσι Κουριμπαγιάσι (τον υποδύεται ο διεθνούς φήμης Ιάπωνας ηθοποιός Κεν Γουατανάμπε), εμμένοντας κυρίως στην ανθρώπινη πλευρά του και στον στρατιωτικό επαγγελματισμό του. Στο τέλος ο Κουριμπαγιάσι, αναταποκρινόμενος στις προσδοκίες του Αυτοκρατορικού Ιαπωνικού Στρατού, αυτοκτονεί… «Μεγαλούργησε ο Κλιντ Ίστγουντ», είπε ένας ηλικιωμένος που παρακολούθησε την ταινία στο Τόκιο. «Έδειξε ανθρώπους αξιοπρεπείς να πολεμούν. Η αξιοπρέπεια είναι το βασικό χαρακτηριστικό αυτής της δουλειάς. Θα ήθελα να το είχε σκηνοθετήσει Ιάπωνας».


«Τα πράγματα έγιναν ακριβώς έτσι»

ΟΜΩΣ ΟΙ Ιάπωνες παραγωγοί έχουν σταματήσει από καιρό να ασχολούνται με ιστορίες πολέμου. Πολλοί από την ίδια γενιά, του πολέμου, ζουν ακόμη και τα συγκεκριμένα θέματα οδηγούν αναπόφευκτα σε οδυνηρές μνήμες και ερωτήματα που δεν έχουν απαντήσεις. «Αυτή η ταινία ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα. Την είδα μαζί με μέλη οικογενειών που θρήνησαν θύματα σε αυτή τη μάχη και όλοι κλάψαμε», είπε ο Κιγιόσι Έντο, 84 ετών. Ο Έντο ήταν 21 ετών όταν πολέμησε στην Ιβοζίμα και θυμάται καλά τον Κουριμπαγιάσι. Είναι ο ιδρυτής της Ένωσης για την Ιβοζίμα που πραγματοποιεί έρευνες για την ανάκτηση των προσωπικών αντικειμένων των στρατιωτών που σκοτώθηκαν στο νησί. Τα οστά περισσότερων από 13.000 Ιαπώνων στρατιωτών, ανδρών και γυναικών, παραμένουν εκεί, «στο βραχώδες έδαφος του νησιού», λέει.

«Ο σκηνοθέτης έχει ανοιχτό μυαλό καθώς προσπαθεί να δει τον πόλεμο από την ιαπωνική πλευρά», επισήμανε ο δημοσιογράφος Γιόσιο Τσουτσίγια. Ελάχιστοι Ιάπωνες όμως είδαν το άλλο έργο του Ίστγουντ, με αναφορά στην ίδια μάχη, από την αμερικανική όμως σκοπιά- τις «Σημαίες των προγόνων μας». Κεντρικά πρόσωπα σε αυτήν την ταινία γίνονται, όχι οι στρατιώτες που ύψωσαν την αστερόεσσα, αλλά οι στρατιώτες που… φωτογραφήθηκαν να την υψώνουν. Και οι δύο ταινίες του Ίστγουντ είναι υποψήφιες για Όσκαρ. Η ταινία «Γράμματα από την Ιβοζίμα», με Ασιάτες ηθοποιούς και στην ιαπωνική γλώσσα, θα προβληθεί στην Ελλάδα στις 15 Φεβρουαρίου.