Όσκαρ α λα ευρωπαϊκά

Πέντε διακρίσεις απέσπασε η ταινία του Αλμοδόβαρ «Γύρνα πίσω» («Volver») στα φετινά Ευρωπαϊκά Βραβεία Κινηματογράφου. Δεν κέρδισε όμως τον τίτλο της καλύτερης ταινίας της Ευρώπης για το 2006.

Γιατί αυτόν τον τίτλο τον κατέκτησε το γερμανικό φιλμ «Τhe lives of others» του Φλόριαν Χένκελ Φον Ντόνερσμαρκ, μία ταινία για έναν μυστικό αστυνομικό της Στάζι στην Ανατολική Γερμανία. Ο σκηνοθέτης κέρδισε επίσης και το βραβείο καλύτερου σεναρίου. Το «Volver» του Αλμοδόβαρ κέρδισε τα βραβεία καλύτερης σκηνοθεσίας και καλύτερης γυναικείας ερμηνείας για την Πενέλοπε Κρουζ, η οποία το αφιέρωσε στον αγαπημένο της σκηνοθέτη. «Σε ευχαριστώ που μου έδωσες την ευκαιρία να παίξω αυτή τη γυναίκα.

Άλλαξες την καριέρα μου και τη ζωή μου». Τ ο βραβείο του καλύτερου ηθοποιού πήγε στον Γερμανό Ούλριχ Μίε, για τον ρόλο του πράκτορα που παρακολουθεί ανυποψίαστους πολίτες καταστρέφοντας τη ζωή τους. Η τελετή έγινε στη Βαρσοβία, όπου παρέστη και ο Πολωνός Ρομάν Πολάνσκι για να πάρει το τιμητικό βραβείο για το σύνολο της καριέρας του. «Από την παιδική μου ηλικία ακόμα, μόνο καλά πράγματα μού συμβαίνουν σε αυτή την πόλη».